英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rosebud" 的中英对照歌词与中文翻译

Rosebud

罗斯巴德

歌词相关歌手:JEZABELS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Nightly 每晚

You call me to the site of a great divide 你叫我一个很大的鸿沟的网站

It always seems 它似乎总是

You can't be turnin' round once you choose to ride 你不能撇开“轮,一旦你选择坐

That's how it seems 这就是它似乎

   

Do you recall 你还记得

Dancing as a child like a figurine? 跳舞的孩子像个雕像?

With your deep soul 有了您的灵魂深处

Fingering your mouth in the moonbeams 指法你的嘴在月光

   

You know it's alright now 你知道这是正常的,现在

I'll keep you rosebud of the morn 我会让你在早晨的玫瑰花蕾

And all residue 和所有的残留物

   

So keep rolling forward 所以继续滚滚向前

   

Because you loved me 因为你爱过我

Your words linger on 你的话语萦绕在

Oh no, don't go so eager 哦,不,不要去那么渴望

Don't walk into the sun 不要走进阳光

   

You're looking round, looking good 你环顾四周,看起来很不错

Looking just how it should 看着刚刚应该如何

Heart of gold, lock it tight 黄金心脏,锁定紧

Everything else left behind 一切留下

   

On titans' motorbikes 在泰坦“摩托车

And I feel it in the way she walk 而且我觉得它在她走的路

I hold on through the night 我认为在经过一夜

I need a limit 我需要一个极限

Even in the way she walk 即使在她走的路

   

And all the way sitting on the window 和一路坐在窗口上

All the way, sitting on the sideline 一路上,坐在场边

On the side of your line 在您的线路侧

And all the way, sitting on the window 一路,坐在窗口

All the way, sitting on the pane 一路上,坐在窗格

Will the same old sorrow still be tomorrow? 将同样的老悲哀还是明天?

Still be tomorrow 还是明天

   

Oh, my sweet friend 哦,我亲爱的朋友

On whom I could call and depend 对人,我可以打电话和依赖

All of my sweet friends 我所有的亲爱的朋友们

Gone into horizons 已经进入视野

   

Well it's alright now 嗯,这是正常现

I'll keep you, rosebud of the morning 我会让你,早晨的玫瑰花蕾

Baby, and all residue 宝贝,所有的残留物

歌词 Rosebud 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rosebud-1/