英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rock In This Pocket" 的中英对照歌词与中文翻译

Rock In This Pocket

摇滚在这个口袋

歌词相关歌手:SUZANNE VEGA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Excuse me 对不起/打扰一下

If I may 如果可以的话

Turn your attention 把你的注意力

My way 我的方式

One moment 这一刻

I won't plead 我不会认罪

It isn't much 它是没有多大

It's what I need 这就是我需要的

   

And what's so small to you 什么是如此的小,你

Is so large to me 如此之大给我

If it's the last thing I do 如果是过去的事情我做的

I'll make you see 我会让你看到

   

If you turn from me 如果你离开我

You darken my sun 您变暗我的太阳

You snap that thin thread 您捕捉的细线

I call my horizon 我把我的视野

And I'd like to remind you 我想提醒你

Of something small 一些小的

That the rock in this pocket 该岩石在这个口袋

Could cause your fall 可能会导致你的秋天

   

And what's so small to you 什么是如此的小,你

Is so large to me 如此之大给我

If it's the last thing I do 如果是过去的事情我做的

I'll make you see 我会让你看到

   

So small to you 所以,小到你

And so large to me 而如此之大给我

If its the last thing I do 如果它的最后一件事我做的

I'll make you see 我会让你看到

   

I might be out like a light 我可能会出像光

Extinguished in the throw 熄灭扔

But I'll hit my mark 但我会打我的印记

And you'll know 你就会知道

Because I'm really well acquainted 因为我真的很熟悉

With the span of your brow 用你的额头的跨度

And if you didn't know me then 如果你不认识我,然后

You'll know me now 现在你知道了我

You'll know me now 现在你知道了我

   

And what's so small to you 什么是如此的小,你

Is so large to me 如此之大给我

If its the last thing I do 如果它的最后一件事我做的

I'll make you see 我会让你看到

   

So small to you 所以,小到你

And so large to me 而如此之大给我

If it's the last thing I do 如果是过去的事情我做的

I'll make you see 我会让你看到

Make you see 让你明白

Make you see 让你明白

歌词 Rock In This Pocket 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rock-in-this-pocket/