英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "As A Child" 的中英对照歌词与中文翻译

As A Child

作为一个孩子

歌词相关歌手:SUZANNE VEGA

English lyrics 中文翻译对照歌词

As a child 作为一个孩子,

You have a doll 你有一个娃娃

You see this doll 你看这个娃娃

Sitting in her chair 坐在椅子上

   

You watch her face 你看她的脸

Her knees apart 她的双膝分开

Her eyes of glass 她的玻璃眼睛

In a secretive stare 在一个隐秘的眼神

   

She seems to [X3] 她似乎[ X3 ]

Have a life 有自己的生活

   

Pick up a stick 拿起一根棍子

Dig up a crack 挖了一条缝

Dirt in the street 灰尘在大街上

Becomes a town 成为小镇

   

All of the people 所有的人

Depend on you 靠你

Not to hurt them 不要伤害他们

Or bang the stick comes down 或一声棒下来

   

And they seem to 他们似乎

They seem to [X2] 他们似乎[X2]

Have a life 有自己的生活

   

As a child 作为一个孩子,

You see yourself 你看到自己

And wonder why 但不知道为什么

You can't seem to move 你似乎无法移动

   

Hand on the doorknob 手放在门把手

Feel like a thing 觉得自己是个东西

One foot on the sidewalk 一只脚在人行道上

Too much to prove 太多的证明

   

And you learn to 而你学会

You learn to [X2] 你要学会[X2]

Have a life 有自己的生活

歌词 As A Child 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/as-a-child/

歌词 As A Child 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Suzanne Vega

版权/Copyright:

WB Music Corp., Waifersongs Ltd.