Standing on the corner of rhythm and blues 站在节奏蓝调的角落

A Valentino smile gave me my first clue 华伦天奴的笑容给我的第一个线索

Tell me girl, I wonder can you spare me some time 女孩告诉我，我不知道你能不能给我一些时间

He said, I mean more than just your nine to five 他说，我的意思是不仅仅是你朝九晚五

   

Love at first sight I thought so 一见钟情我是这么想

Or maybe it was the clock 或者，也许它是在时钟

That led me to his passion 这使我对他的激情

It was not "pillow talk" 这是不是“枕边风”

   

When he taught me to spell disaster 当他教我带来灾难

I hollered someone save me í叫喊有人救救我

   

There's been a robbery, somebody please 还有的是抢劫，有人请

I'm gonna put out an A.P.B, a love thievery 我会拿出一个A.P.B ，爱偷窃

There's been a robbery, somebody please 还有的是抢劫，有人请

I'm gonna put out an A.P.B, a love thievery 我会拿出一个A.P.B ，爱偷窃

   

Save me, save me, save me, save me, save me, save me, save me 救我，救我，救我，救我，救我，救我，救我

   

He was Poitier and Gable all rolled into one man 他是波蒂埃和山墙都集于一身的男人

A Marlon Brando voice, played me to his hand à马龙·白兰度的声音，我打了他的手

Sweet words not just saccharin 花言巧语不只是糖精

But the pure sugarcane 但纯甘蔗

Confection surely drips 甜点当然淌

When he speaks my name 当他讲我的名字

   

Love at first sight I thought so 一见钟情我是这么想

Or maybe it was the clock 或者，也许它是在时钟

That led me to his passion 这使我对他的激情

It was not "pillow talk" 这是不是“枕边风”

   

When he taught me to spell disaster 当他教我带来灾难

I hollered someone save me í叫喊有人救救我

   

There's been a robbery, somebody please 还有的是抢劫，有人请

I'm gonna put out an A.P.B, a love thievery 我会拿出一个A.P.B ，爱偷窃

There's been a robbery, somebody please 还有的是抢劫，有人请

I'm gonna put out an A.P.B, a love thievery 我会拿出一个A.P.B ，爱偷窃

   

Save me, save me, save me, save me, save me, save me, save me, save me, save me 救我，救我，救我，救我，救我，救我，救我，救我，救我

   

[Background:] 背景： ]

Someone save me 有人救我

He's gonna get me 他会得到我

   

Robbery 抢劫

A.P.B A.P.B

Robbery 抢劫

A.P.B A.P.B

Save me 救救我

A.P.B A.P.B

Robbery 抢劫

A.P.B A.P.B

   

Please, somebody please, there's been a robbery 请，有人请，还有的是抢劫

He's got my heart and love baby, baby 他得到了我的心脏和爱宝贝，宝贝

Somebody please, there's been a robbery 有人请，还有的是抢劫

I'm gonna put out an A.P.B 我要拿出一个A.P.B

Somebody please, there's been a robbery 有人请，还有的是抢劫

He's got my heart and love baby, baby 他得到了我的心脏和爱宝贝，宝贝

Somebody please, there's been a robbery 有人请，还有的是抢劫

I'm gonna put out an A.P.B 我要拿出一个A.P.B

Somebody please 有人请