英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Roads To Madness" 的中英对照歌词与中文翻译

Roads To Madness

道路的疯狂

歌词相关歌手:QUEENSRYCHE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Most of this is memory now 这其中大部分是内存现在

I've gone too far to turn back now 我已经走得太远,现在回头

I'm not quite what I thought I was but 我不完全是我认为我是,但

Then again I'm maybe more 再说我也许更多

The blood-words promised, I've spoken 血字答应了,我已经说出了

Releasing the names from the circle 从圆释放的姓名

Maybe I can leave here now and, o 也许我可以在这里现在离开和邻

Transcend the boundaries 超越界限

   

For now I'm standing here 现在我站在这里

I'm awaiting this grand transition 我在等待着这场盛大的转型

The future is but past forgotten 未来,但是过去的遗忘

On the road to madness 在路上疯狂

   

Times measure rusts as it crawls 次测量生锈,因为它抓取

I see its face in the looking glass - stop 我看到它在镜子脸 - 停止

This screaming laughter hides, the pain of its reality 这尖叫笑声隐藏,它的现实之痛

Black, the door was locked I opened 黑色,门是锁着的,我打开

And now I've paid that price ten-fold over 现在,我已经付出了代价10倍以上

Knowledge - was it worth such torment, oh 知识 - 是值得这样的折腾,呵呵

To see the far side of shadow 看到影子的那一边

   

And still I'm standing here 而我依然站在这里

I'm awaiting this grand transition 我在等待着这场盛大的转型

I'm a fool in search of wisdom 我在寻找一个智慧的傻瓜

And I'm on the road to madness 而我在路上疯狂

Yes, I'm on the road to madness 是的,我在路上疯狂

   

I'm awaiting endlessly 我无休止地等待

Pounding rhythms echo me 敲着节奏呼应了我

Won't you take me somewhere far beyond the void 你会不会把我的地方远远超出无效

   

And still I'm standing here 而我依然站在这里

I'm awaiting this grand transition 我在等待着这场盛大的转型

Maybe one day, oh I'll meet you, and we'll 也许有一天,哦,我会遇见你,我们会

Walk the roads to madness 走在马路疯狂

Yes, we're on the road to madness 是的,我们在路上疯狂

   

Oh, I think they've come to take me 哦,我想他们是来接我

I hear the voice, but there's no-one to see 我听到的声音,但有没有人看

I can't scream, too late it's time 我不能尖叫,太晚了它的时间

   

Stay on the course to pass 留在球场上传递

You'll never find the answer 你永远也找不到答案

To a place where darkened angels 到黑暗天使的地方

Seemed lost and never found 似乎丢失,从来没有发现

Scream to see the light of 尖叫看到的光

Forming figures fast behind you 快速成形数字在你身后

Lay the past in the wind to spin 躺在过去在风中旋转

And your fate will sail beyond the open plains 和你的命运将驶过开阔的平原

Sail with angels onward 与天使向前航行

Live or die for the chosen one said 生或死的选择一说

Saber sights cast a spell behind you 军刀景点施放一个法术在你身后

And they lock in all around 他们锁定在各地

   

Free the scene insider 免费现场内幕

Never looking back to find why 头也不回找原因

Ride a course till the end of time 骑过程中,直到时间的尽头

And you'll stand atop the gate 和你是站在门

Laying waste in a path recited 在道路铺设浪费背诵

Fighting force won't avenge the guided black wing 战力不会报复引导黑翼

Oh, electric might poses fright inside me 唉,电的威力造成我内心的恐惧

Seeing light at the end of sight reminds me 在视线年底看到灯光让我想起

I've passed away 我已经离开了人世

歌词 Roads To Madness 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/roads-to-madness/

歌词 Roads To Madness 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chris Degarmo, Michael Wilton, Tate

版权/Copyright:

Queensryche Publishing Co.