英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Sanctuary" 的中英对照歌词与中文翻译

No Sanctuary

无保护区

歌词相关歌手:QUEENSRYCHE

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a certain feeling 有一定的感觉

Known to all who hear the sound 大家都知道谁听到声音

The call of morning rising 上午上涨的呼叫

You're in a mystic space 你在一个神秘的空间

Can't you feel the force embrace, the chill of the wind 难道你不觉得有力量的拥抱,风的寒意

As it names you 因为它的名字你

   

Oh, can't you see the lies in front of you 呵呵,你看不出来在你面前的谎言

Your journey ends so far, and still the distance 你的旅程结束至今,仍然距离

Spins round and round you 旋转一圈又一圈,你

Now you cry - give me sanctuary 现在,你哭 - 给我庇护

You scream but no one listens 你尖叫,但没人听

Again you cry - give me sanctuary 同样,你哭了 - 给我庇护

Until the end I'll fight and die, to be free 直到最后,我会打而不死,是免费的

Oh! No sanctuary 哦!没有圣域

   

You're walking halfway in 你走在半路

But crawling halfway out 但爬了一半

There's a void in your mind that you cling to 有一个在你的心中的空隙,你坚持

You feel lost in time, you've got no words to rhyme 你失落的时候,你有没有词韵

No more charms, no more spells to protect you 没有更多的魅力,没有更多的法术来保护你

   

Oh can't you see the lies in front of you 哦,你看不到在你面前的谎言

Your journey ends so far, and still the distance 你的旅程结束至今,仍然距离

Spins round and round you 旋转一圈又一圈,你

Now you cry - give me sanctuary 现在,你哭 - 给我庇护

You scream, but no one listens 你叫喊,但没人听

Again you cry - give me sanctuary 同样,你哭了 - 给我庇护

Until the end I'll fight and die 直到最后,我会打死

Oh I've got to be free 哦,我得自由

歌词 No Sanctuary 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-sanctuary/