英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "River Runs Dry" 的中英对照歌词与中文翻译

River Runs Dry

河流干涸

歌词相关歌手:BON JOVI

English lyrics 中文翻译对照歌词

I didn't want to say it in this way 我不想说出来这样

I didn't want to see the day I'd say these words to you 我不希望看到有一天我会说这些话,你

I didn't want have to explain 我不想多解释

Sometimes heroes have to lose 有时候,英雄也有输

It's killing me to see you cry 它的杀了我,看你哭

Would it make it any better if I told you I did it all for you 难道让它更好,如果我告诉你,我这样做是为了你

It was just another roll of the dice 这是骰子只是一个滚

Just another star in the sky 在天空中又一个明星

Tried to touch it but I couldn't fly 试着去触摸它,但我不能飞

   

[Chorus:] [合唱: ]

Everybody knows the promise of the river 大家都知道这条河的诺言

Everybody goes with the fire in their eyes 大家都去用中火在他们眼里

Everybody knows you can lead a horse to water 大家都知道,你可以把马带到水

But there's nothing anybody can do 但没有什么人可以做

Rivers run dry 河流干涸

   

Gonna have to go away 得去客场

I always told you that a man has got to face his own mistakes 我总是跟你说一个人得到了正视自己的错误

Sometimes you get a lucky break 有时候,你会得到一个幸运符

Sometimes your winning streak will stay 有时候,你的连胜纪录将保持

Sometimes you gotta pay 有时候,你得付

   

[Chorus:] [合唱: ]

Everybody knows the promise of the river 大家都知道这条河的诺言

Everybody goes with the fire in their eyes 大家都去用中火在他们眼里

Everybody knows you can lead a horse to water 大家都知道,你可以把马带到水

But there's nothing anybody can do 但没有什么人可以做

When the rivers run dry 当河流干涸

   

Oh, I remember when the rivers ran high 哦,我还记得当河流高涨

Oh, we could make it to the other side 哦,我们可以把它的另一面

Make it to the other side 请给对方

   

[Chorus:] [合唱: ]

Everybody knows the promise of the river 大家都知道这条河的诺言

Everybody goes with the fire in their eyes 大家都去用中火在他们眼里

Everybody knows you can lead a horse to water 大家都知道,你可以把马带到水

But there's nothing anybody can do 但没有什么人可以做

Oh, there's nothing anybody can do 呵呵,没有什么人可以做

There's nothing anybody can do 没有什么人可以做

When the rivers run dry 当河流干涸

歌词 River Runs Dry 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/river-runs-dry/

歌词 River Runs Dry 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jon Bon Jovi

版权/Copyright:

Bon Jovi Publishing, Polygram Int. Publishing Inc.