英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ring-A-Ling" 的中英对照歌词与中文翻译

Ring-A-Ling

环-A-玲

歌词相关歌手:BLACK EYED PEAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Will.I.Am:] [ Will.I.Am : ]

Ring ring ring, hello hello hello. 环环环,你好你好你好。

Dam dam. 坝坝。

Ring ring ring, hello hello hello. 环环环,你好你好你好。

Dam dam. 坝坝。

   

Yo my phone go ring a ling a ling ling, 哟我的手机去环阿灵阿玲玲,

Ring a ling a ling ling, ring a ling a ling ling, 响阿灵阿玲玲,响玲玲玲,

Ring a ling a ling ling, ring a ling. 响阿灵阿玲玲,响玲。

   

Hello hello hello hello hello. 你好你好你好你好你好。

Then the girls want ding a ling a ling ling, 然后,女孩想定阿灵阿玲玲,

Ding a ling a ling ling, ding a ling a ling ling, 丁阿灵阿玲玲,丁阿灵阿玲玲,

Ding a ling a ling ling, ding a ling. 丁阿灵阿玲玲,丁阿灵。

   

Dam dam dang a lang. 坝坝宕阿郎。

My phone go ring a ling a ling ling, 我的手机去环阿灵阿玲玲,

Ring a ling a ling ling, ring a ling a ling ling, 响阿灵阿玲玲,响玲玲玲,

Ring a ling a ling ling, ring a ling. 响阿灵阿玲玲,响玲。

   

Hello hello hello hello hello. 你好你好你好你好你好。

Cause the girls want ding a ling a ling ling, 导致女孩想定阿灵阿玲玲,

Ding a ling a ling ling, ding a ling a ling ling, 丁阿灵阿玲玲,丁阿灵阿玲玲,

Ding a ling a ling ling, ding a ling. 丁阿灵阿玲玲,丁阿灵。

Dam dam dang a lang. 坝坝宕阿郎。

   

Ring a ling a ling, who calling king. 响阿灵阿灵,谁呼唤王者。

Some lil' queen need a full arm sting. 一些律女王需要一个完整的手臂刺痛。

Early in da morn for a little fling fling. 早在大清晨一点点一扔一扔。

Girl I ain't nothing but a thing thing thing. 女孩,我是不是只是一个事儿事儿的事情。

Baby don't cling cling to a man. 婴儿不执着固守的人。

If you need the boom boom stick to the plan. 如果你需要的嘣嘣坚持这个计划。

I'll meet you in the room soon so we ding a ling again. 我很快就会见到你在房间里,所以我们再次鼎甲岭。

Give it to you baby I'm your lover lover man. 把它送给你,宝贝,我是你的爱人情人的男人。

   

Get ready for you know what. 准备好你知道什么。

Food (no) 食品(不)

Food (no) 食品(不)

Drinks (no) 饮料(无)

Sex (yes) 性别(是)

If freak is freaky then freaky 如果怪物是那么奇特怪异

I'm a get. love you like youven never been loved like this. 我是一个GET 。爱你就像youven从来没有爱过这个样子。

Cause I oh I, I got something for ya, baby. 因为我哦,我,我有东西给你,宝贝。

   

[Fergie:] 【弗格森: ]

Honey I, oh I, I got something for ya, baby. 亲爱的,我,哦,我,我有东西给你,宝贝。

Cause if I'm calling at 2 in the mornin' it only means one thing, 因为如果我打电话时2在早上,只意味着一件事,

Baby. 宝贝。

   

[Will.I.Am:] [ Will.I.Am : ]

Cause my phone go ring a ling a ling ling, 因为我的手机去响玲玲玲,

Ring a ling a ling ling, ring a ling a ling ling, 响阿灵阿玲玲,响玲玲玲,

Ring a ling a ling ling, ring a ling. 响阿灵阿玲玲,响玲。

   

Hello hello hello hello hello. 你好你好你好你好你好。

Then the girls want ding a ling a ling ling, 然后,女孩想定阿灵阿玲玲,

Ding a ling a ling ling, ding a ling a ling ling, 丁阿灵阿玲玲,丁阿灵阿玲玲,

Ding a ling a ling ling, ding a ling. 丁阿灵阿玲玲,丁阿灵。

   

Dam dam dang a lang. 坝坝宕阿郎。

Wonder I wonder, whos calling whos calling, 不知道我不知道,卫生组织呼吁卫生组织呼吁,

This early this early early I wonder what they want. 本月初早睡早起我不知道他们想要的东西。

At 4 in the morning. 在凌晨4点。

   

[Apl.De.Ap:] [ Apl.De.Ap : ]

Ring a ling a ling a whos calling. 响阿灵阿灵阿卫生组织调用。

My phone so late in the morning. 我的手机在早上这么晚。

Pick it up pick it up no warning. 把它捡起来把它捡起来没有警告。

I'm a answer the phone for she on it. 我是一个答案就可以了电话,因为她。

Yeah yeah yeah I want it late at night tip bang 是啊是啊是啊,我希望它在深夜的一声提示

U could go get right, get right long as the heads right. ü可以去获得正确的,得到正确的,只要正确的头上。

Me and you in the whip of the red light. 我和你在红灯的鞭子。

So put it all over me, all over me. 所以就把这一切对我,对我的一切。

Tell me where you wanna go tell me how you wanna feel. 告诉我你想去的地方告诉我,你怎么想感受。

Baby we could do it fast baby we can do it slow. 宝贝,我们可以做快的宝宝,我们可以做到这一点慢。

Tell me where you wanna go tell me where you wanna be. 告诉我你想去的地方告诉我,你想成为。

Yeah and I hope that it's next to me. 是的,我希望这是我旁边。

U don't wanna have sex with me, then why you keep texting me. ü不想和我做,那你为什么让我发短信。

Alright I'm a hit you back later. 好吧,我是打你回来以后。

   

[Fergie:] 【弗格森: ]

Honey I, oh I, I got something for ya, baby. 亲爱的,我,哦,我,我有东西给你,宝贝。

Cause if I'm calling at 2 in the mornin' it only means one thing, 因为如果我打电话时2在早上,只意味着一件事,

Baby. 宝贝。

   

[Will.I.Am:] [ Will.I.Am : ]

Then my phone go ring a ling a ling ling, 然后,我的手机响去阿灵阿玲玲,

Ring a ling a ling ling, ring a ling a ling ling, 响阿灵阿玲玲,响玲玲玲,

Ring a ling a ling ling, ring a ling. 响阿灵阿玲玲,响玲。

   

Hello hello hello hello hello. 你好你好你好你好你好。

Then the girls want ding a ling a ling ling, 然后,女孩想定阿灵阿玲玲,

Ding a ling a ling ling, ding a ling a ling ling, 丁阿灵阿玲玲,丁阿灵阿玲玲,

Ding a ling a ling ling, ding a ling. 丁阿灵阿玲玲,丁阿灵。

   

Dam dam dang a lang. 坝坝宕阿郎。

My phone go ring a ling a ling ling, 我的手机去环阿灵阿玲玲,

Ring a ling a ling ling, ring a ling a ling ling, 响阿灵阿玲玲,响玲玲玲,

Ring a ling a ling ling, ring a ling. 响阿灵阿玲玲,响玲。

   

Hello hello hello hello hello. 你好你好你好你好你好。

Then the girls want ding a ling a ling ling, 然后,女孩想定阿灵阿玲玲,

Ding a ling a ling ling, ding a ling a ling ling, 丁阿灵阿玲玲,丁阿灵阿玲玲,

Ding a ling a ling ling, ding a ling. 丁阿灵阿玲玲,丁阿灵。

Dam dam dang a lang. 坝坝宕阿郎。

   

And I, oh I got something for ya, baby. 而我,哦,我有东西给你,宝贝。

Cause if you calling at 2 in the morning it only 因为如果你在凌晨2时调用它仅

Means one thing, booty call! boo boo boo booty call! 意味着一件事,性邀请!嘘布布性邀请!

Boo boo booty call! boo boo booty call! boo boo booty call! 布布性邀请!布布性邀请!布布性邀请!

Boo boo booty call! boo boo booty call! 布布性邀请!布布性邀请!

歌词 Ring-A-Ling 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ring-a-ling/

歌词 Ring-A-Ling 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Will Adams, Keith Ernesto Harris, Jaime Gomez, Allan Pineda

版权/Copyright:

BMG Platinum Songs, Broke Spoke And Gone Publishing, BMG Sapphire Songs, I Am Composing LLC, Tab Magnetic Publishing, Universal Music Corp.