英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Comfort Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Comfort Me

安慰我

歌词相关歌手:MCGRAW, TIM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Wake me my lady 叫醒我我的夫人

Don't let me sleep 不要让我睡

Open my eyes 打开我的眼睛

To the wonders you keep 为了保持你的奇迹

Let me look at you 让我看看你

See how you shine 看你怎么照

I'll fall in love 我会爱上

Like I've done every time 就像我每次做

   

Lay me in soft green grass 把我埋在柔软的绿草

Down where the river runs 顺流而下运行的地方

Under the mountain caps 下了山帽

Gold with the setting sun 黄金与夕阳

Walk me along the bay 我走沿着海湾

Beyond the verdant trees 除了树木葱茏

Carry me with your grace 带我与你的恩典

Forever comfort me 永远的安慰我

   

You walk on water 你在水面上行走

Searching the East 搜索东方

The souls of the masses 群众的灵魂

Pass at your feet 通过在你的脚下

Looking up at you 仰望着你

Tears in their eyes 在他们眼中的泪水

Fathers of fathers of fathers 祖宗的祖宗的祖宗

Gone by 通过了

   

Walk me down old main streets 我走下来的老主街道

Ride me down rusty rails 骑我失望生锈的铁轨

Fields full of summer wheat 满场夏季小麦

Peppered with rounded bales 穿插着圆润的包

Steeples where church bells ring 其中尖塔教堂的钟声环

Lighthouses by the sea 灯塔在海边

Reach out through gathered storms 伸手穿过聚集风暴

Faithfully comfort me 忠实地安慰我

   

I am your tired 我是你累了

I am your poor in spirit 我在精神上的穷人

Yearning to breathe 渴望呼吸

Breathe, free 呼吸,无

Breathe, free 呼吸,无

   

Lay me in soft green grass 把我埋在柔软的绿草

Down where the river runs 顺流而下运行的地方

Under the mountain caps 下了山帽

Gold with the setting sun 黄金与夕阳

Walk me along the bay 我走沿着海湾

Beyond the verdant trees 除了树木葱茏

Carry me with your grace 带我与你的恩典

Forever comfort me 永远的安慰我

   

Walk me down old main streets 我走下来的老主街道

Ride me down rusty rails 骑我失望生锈的铁轨

Fields full of summer wheat 满场夏季小麦

Peppered with rounded bales 穿插着圆润的包

Steeples where church bells ring 其中尖塔教堂的钟声环

Lighthouses by the sea 灯塔在海边

Reach out through gathered storms 伸手穿过聚集风暴

Faithfully comfort me 忠实地安慰我

歌词 Comfort Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/comfort-me-3/

歌词 Comfort Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Donald Wallace Poythress, Craig Michael Wiseman

版权/Copyright:

Universal Music - Mgb Songs