英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Meet Me Halfway" 的中英对照歌词与中文翻译

Meet Me Halfway

我在半途相见

歌词相关歌手:BLACK EYED PEAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can't go any further than this 我不能去任何进一步的比这

I want you so badly, it's my biggest wish 我想你这么厉害,这是我最大的心愿

   

girl, I spend my time just thinkin thinkin thinkin bout you 女孩,我把我的时间只是想着想着想着回合你

Every single day yes, I'm really missin' missin' you 每一天,是的,我真的很想念想念你

And all those things we used to used to used to used to do 我们用来使用的所有这些东西用来用来做

Hey, girl, what's up, it used to used to be just me and you 嘿,姑娘,这是怎么回事,它曾经曾经是只有我和你

   

I spend my time just thinkin thinkin thinkin bout you 我花我的时间只是想着想着想着回合你

Every single day, yes I'm really missin missin you 每一天,是的,我真的很想念想念你

And all those things we used to used to used to used to do 我们用来使用的所有这些东西用来用来做

Hey, girl, what's up, what's up, what's up, what's up 嘿,姑娘,怎么了,怎么了,怎么了,这是怎么回事

   

Meet me halfway, right at the borderline 我在半途相见,就在边界

That's where I'm gonna wait for you 这就是我要等你

I'll be lookin out, night n' day 我会看着出去,晚上N天

Took my heart to the limit, and this is where I'll stay 把我的心脏到了极限,而这正是我留

   

I can't go any further than this 我不能去任何进一步的比这

I want you so bad, it's my only wish 我想你这么坏,这是我唯一的愿望

   

Girl, I travel round the world and even sail the seven seas 女孩,我周游了世界,甚至航行七海

Across the universe I go to other galaxies 整个宇宙,我去其他星系

Just tell me where to go, just tell me where you wanna meet 只要告诉我去哪里,只要告诉我,你想见见

I navigate myself myself to take me where you be í浏览自己自己带我去哪里,你是

   

'Cause, girl, I want, I, I, I want you right now 因为,女孩,我想,我,我,我要你现在

I travel uptown (town) I travel downtown 我在旅途上城(镇)我游市区

I wanna have you around (round) like every single day 我想有你在身边(圆形),如每一天

I love you alway... way 我爱你是常常这样...

   

Can you meet me half way? (I'll meet you halfway) 你能满足我的一半? (我会半路遇见你)

Right at the borderline 就在边界

That's where I'm gonna wait for you 这就是我要等你

I'll be lookin out, night n' day 我会看着出去,晚上N天

Took my heart to the limit, and this is where I'll stay 把我的心脏到了极限,而这正是我留

   

I can't go any further than this 我不能去任何进一步的比这

I want you so bad, it's my only wish 我想你这么坏,这是我唯一的愿望

I can't go any further than this 我不能去任何进一步的比这

I want you so bad, it's my only wish 我想你这么坏,这是我唯一的愿望

   

Let's walk the bridge to the other side 让我们走到桥的另一边

Just you and I (just you and I) 只是你和我(只是你和我)

I will fly, I'll fly the skies, for you and I (for you and I) 我要飞,我要飞的天空,为你和我(对你和我)

I will try until I die, for you and I, for you and I, for, for you and I, 我会努力,直到我死,为我和你,你和我来说,因为你和我,

For, for you and I, for, for you and I, for you and I 因为,对你和我来说,因为我和你,为你和我

   

Can you meet me half way? (yup yup) 你能满足我的一半? (烨烨)

Can you meet me half way? (yup yup) 你能满足我的一半? (烨烨)

Can you meet me half way? (yup yup) 你能满足我的一半? (烨烨)

Can you meet me half way? (yup yup) 你能满足我的一半? (烨烨)

   

Meet me half way, right at the borderline 迎接我的半路上,就在边界

That's where I'm gonna wait for you 这就是我要等你

I'll be lookin out, night n' day 我会看着出去,晚上N天

Took my heart to the limit, and this is where I'll stay 把我的心脏到了极限,而这正是我留

   

I can't go any further than this 我不能去任何进一步的比这

I want you so bad it's my only wish 我希望你如此糟糕,这是我唯一的愿望

I can't go any further than this 我不能去任何进一步的比这

I want you so bad it's my only wish 我希望你如此糟糕,这是我唯一的愿望

歌词 Meet Me Halfway 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/meet-me-halfway-2/

歌词 Meet Me Halfway 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Will Adams, Allan Pineda, Priese Prince Lamont Board, Karen Lee Orzolek, Brian Chase, Nicholas Joseph Zinner, Sylvia Gordon, Jaime Gomez, Jean Baptiste Kouame

版权/Copyright:

Printz Polar Publishing, BMG Ruby Songs, Apl De Ap Publishing LLC, Songs Of Universal Inc., I Am Composing LLC, Universal Music Corp., Chrysalis Music Ltd., BMG Platinum Songs, Broke Spoke And Gone Publishing, BMG Sapphire Songs, Downtown Music Publishing International Inc., The Bad Bad Guys, Tab Magnetic Publishing