英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Right To Know" 的中英对照歌词与中文翻译

Right To Know

知情权

歌词相关歌手:OINGO BOINGO

English lyrics 中文翻译对照歌词

On a cool dark night someone's coming down the street 在阴凉黑暗的夜里有人来沿街

With a smoking gun and a smile on his face 有确凿的证据,并在他的脸上露出了笑容

For all to see, the rest is history 有目共睹,剩下的就是历史

But no one knows what's on his mind 但没有人知道什么是在他的头脑

Except him and his monkey--come on... 除了他和他的猴子 - 来吧...

   

When the big man fell with a secret on his lips 当大男人爱上了他的嘴唇的秘密

So close, so close 那么近,那么近

'Til the bullet gave his kiss 直到子弹给了他的吻

The world cried out loud, the rest is history 世界哭出声来,剩下的就是历史

And no one knows what's on his mind 没有人知道什么是在他的头脑

Except him and his monkey--come on... 除了他和他的猴子 - 来吧...

   

You've got a right to know 你有知情权

You've got a right to know 你有知情权

You've got a right to know 你有知情权

You've got a right to believe that there's something more to see 你有权利相信,还有更多的东西,看

   

There's a man at the desk who is talking real soft 有一个人在办公桌上谁在说真正的软

To a half dozen guys but not a word is lost 要半打球员,但他一句话也失去了

The men depart they all know what to do 这些人离开,他们都知道该怎么做

With a rifle aiming through a clearing in a bush 用步枪瞄准通过清除的丛林

So close, so close, but no one thinks to look 那么近,那么近,但没有人认为看

   

You've got a right to know 你有知情权

You've got a right to know 你有知情权

You've got a right to know 你有知情权

You've got a right to believe that there's something more to see 你有权利相信,还有更多的东西,看

Than a big bunch of flowers in a cemetery 比在一个墓地一大束花

So why hold out, come on and give your testimony 那么,为什么抱出来,来吧,给你作证

   

On a phone connection on the other side of town 就在城市的另一端的电话连接

Sits a man with a pencil who doesn't make a sound 坐在用铅笔的人谁不发出声音

He nods his head, the rest is history 他点了点头,剩下的就是历史

But no one knows what's on his mind 但没有人知道什么是在他的头脑

Except him and his monkey--come on, come on 除了他和他的猴子 - 来吧,来吧

   

When the big man fell with a secret on his lips 当大男人爱上了他的嘴唇的秘密

So close, so close 那么近,那么近

'Til the bullet gave his kiss 直到子弹给了他的吻

   

You've got a right to know 你有知情权

You've got a right to know 你有知情权

You've got a right to know 你有知情权

You've got a right to believe that there's something more to see 你有权利相信,还有更多的东西,看

Than a big bunch of flowers in a cemetery 比在一个墓地一大束花

So why hold out, come on and give your testimony 那么,为什么抱出来,来吧,给你作证

   

On a cool dark night someone's coming down the street... 在阴凉黑暗的夜里有人来在街上...

歌词 Right To Know 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/right-to-know/