英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Right Now" 的中英对照歌词与中文翻译

Right Now

现在

歌词相关歌手:RIHANNA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Whenever baby I'm yours 当宝贝,我是你的

   

Tomorrow's way too far away 明天的路太远

And we can't get back yesterday 我们不能回到昨天

But we young right now 但我们年轻,现在

We got right now 我们得到了现在

So get up right now 因此,获得了现在

'Cause all we got is right now “因为所有我们得到的是现在

   

Tomorrow's way too far away 明天的路太远

And we can't get back yesterday 我们不能回到昨天

But we young right now 但我们年轻,现在

We got right now 我们得到了现在

So get up right now 因此,获得了现在

'Cause all we got is right now “因为所有我们得到的是现在

   

Baby tonight I need you 宝贝,今晚我需要你

And I feel it when I see you 我觉得当我看到你

Wherever you wanna go 无论你想去

Whenever baby I'm yours 当宝贝,我是你的

   

Tomorrow's way too far away 明天的路太远

And we can't get back yesterday 我们不能回到昨天

But we young right now 但我们年轻,现在

We got right now 我们得到了现在

So get up right now 因此,获得了现在

'Cause all we got is right now “因为所有我们得到的是现在

   

Tomorrow's way too far away 明天的路太远

And we can't get back yesterday 我们不能回到昨天

But we young right now 但我们年轻,现在

We got right now 我们得到了现在

So get up right now 因此,获得了现在

'Cause all we got is right now “因为所有我们得到的是现在

   

So close I can taste you 这么近,我可以品尝你

Ain't scared I can take you 不害怕,我可以带你

Can't fight the feeling 无法抗拒的感觉

Can you feel me? 你能感觉到我吗?

You got me feel it 你让我觉得

   

Something you wanted to do all your life 一些你想做的事,你的生活

There's no more waiting ‒ tonight is the night 有没有更多的等待 - 今晚是

And we can't be wrong, not if it feels this right 我们不能错,不若觉得这个权利

Turn it up, scream it loud, yeah. 打开它,大声尖叫吧,是的。

   

Tomorrow's way too far away 明天的路太远

And we can't get back yesterday 我们不能回到昨天

But we young right now 但我们年轻,现在

We got right now 我们得到了现在

So get up right now 因此,获得了现在

'Cause all we got is right now “因为所有我们得到的是现在

   

Tomorrow's way too far away 明天的路太远

And we can't get back yesterday 我们不能回到昨天

But we young right now 但我们年轻,现在

We got right now 我们得到了现在

So get up right now 因此,获得了现在

'Cause all we got is right now “因为所有我们得到的是现在

歌词 Right Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/right-now-37/

歌词 Right Now 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shaffer Smith, Terius Nash, Ester Dean, Nick Rotteveel, Pierre David Guetta, Jared Cotter, Giorgio Tuinfort, Tor Hermansen, Robyn Fenty, David Guetta, Esther Dean, Giorgio H. Tuinfort, Mikkel Eriksen

版权/Copyright:

Cotter Boy Publishing, Emi Blackwood Music Inc., Songs Of Universal Inc., Sony/ATV Songs LLC, Pen In The Ground Publishing, Wintrup Musikverlag Walter Holzbaur, What A Publishing Ltd., Universal Music - Z Tunes LLC, Talpa Music, Dat Damn Dean Music, Shapiro Bernstein & Co. Inc. O.B.O. What A Publishing Ltd., WB Music Corp., 2082 Music Publishing