Shine bright like a diamond 明亮闪耀如钻石

Shine bright like a diamond 明亮闪耀如钻石

   

Find light in the beautiful sea 发现光在美丽的大海

I choose to be happy 我要做快乐的自己

You and I, you and I 你和我，你和我

We’re like diamonds in the sky 我们就像在天空中的钻石

   

You’re a shooting star I see 你是一颗流星喔

A vision of ecstasy 忘我的愿景

When you hold me, I’m alive 当你抱着我，我还活着

We’re like diamonds in the sky 我们就像在天空中的钻石

   

I knew that we’d become one right away 我知道我们会成为一体的时候了

Oh, right away 哦，马上

At first sight I felt the energy of sun rays 乍一看，我觉得太阳光线的能量

I saw the life inside your eyes 我看到在你眼中的生活

   

So shine bright tonight, you and I 所以，今晚闪耀明亮，你和我

We’re beautiful like diamonds in the sky 我们美丽的像在天空中的钻石

Eye to eye, so alive 眼对眼，这样活着

We’re beautiful like diamonds in the sky 我们美丽的像在天空中的钻石

   

Shine bright like a diamond 明亮闪耀如钻石

Shine bright like a diamond 明亮闪耀如钻石

Shine bright like a diamond 明亮闪耀如钻石

We’re beautiful like diamonds in the sky 我们美丽的像在天空中的钻石

   

Shine bright like a diamond 明亮闪耀如钻石

Shine bright like a diamond 明亮闪耀如钻石

Shine bright like a diamond 明亮闪耀如钻石

We’re beautiful like diamonds in the sky 我们美丽的像在天空中的钻石

   

Palms rise to the universe 棕榈上升到宇宙

As we moonshine and molly* 当我们月光和莫莉*

Feel the warmth, we’ll never die 感到温暖，我们永远不会死

We’re like diamonds in the sky 我们就像在天空中的钻石

   

You’re a shooting star I see 你是一颗流星喔

A vision of ecstasy 忘我的愿景

When you hold me, I’m alive 当你抱着我，我还活着

We’re like diamonds in the sky 我们就像在天空中的钻石

   

At first sight I felt the energy of sun rays 乍一看，我觉得太阳光线的能量

I saw the life inside your eyes 我看到在你眼中的生活

   

So shine bright tonight, you and I 所以，今晚闪耀明亮，你和我

We're beautiful like diamonds in the sky 我们美丽的像在天空中的钻石

Eye to eye, so alive 眼对眼，这样活着

We're beautiful like diamonds in the sky 我们美丽的像在天空中的钻石

   

Shine bright like a diamond 明亮闪耀如钻石

Shine bright like a diamond 明亮闪耀如钻石

Shine bright like a diamond 明亮闪耀如钻石

We’re beautiful like diamonds in the sky 我们美丽的像在天空中的钻石

   

Shine bright like a diamond 明亮闪耀如钻石

Shine bright like a diamond 明亮闪耀如钻石

Shine bright like a diamond 明亮闪耀如钻石

We're beautiful like diamonds in the sky 我们美丽的像在天空中的钻石

   

Shine bright like a diamond 明亮闪耀如钻石

Shine bright like a diamond 明亮闪耀如钻石

Shine bright like a diamond 明亮闪耀如钻石

   

So shine bright tonight, you and I 所以，今晚闪耀明亮，你和我

We're beautiful like diamonds in the sky 我们美丽的像在天空中的钻石

Eye to eye, so alive 眼对眼，这样活着

We're beautiful like diamonds in the sky 我们美丽的像在天空中的钻石

   

Shine bright like a diamond 明亮闪耀如钻石

Shine bright like a diamond 明亮闪耀如钻石

Shine bright like a diamond 明亮闪耀如钻石

Oh, yeah 哦，是的

Shine bright like a diamond 明亮闪耀如钻石

Shine bright like a diamond 明亮闪耀如钻石

Shine bright like a diamond 明亮闪耀如钻石

Shine bright like a diamond 明亮闪耀如钻石

   

[* a nickname for MDMA – a compound used in "Ecstasy"] [ *昵称为摇头丸 - 在“迷魂药”使用的化合物]