英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rewind" 的中英对照歌词与中文翻译

Rewind

倒带

歌词相关歌手:NUTINI, PAOLO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Picking up the pieces 收拾残局

Of the wreck you went and left 沉船你去和留

And I'm dealing with dilemmas 而我处理的难题

In my now so stressful life 我现在这么紧张的生活

And I'm drinking stronger spirits 而我喝着烈酒强

I made my home here on the floor 我做了我的家在这里的地板上

And I'm losing all ambition and goals 而我失去了所有的抱负和目标

   

I'm going all out 我会全力以赴

I'm thinking you're just as bad 我想你一样糟糕

   

No sleeping at night 不睡觉,晚上

But I'm going from bar to bar 但我从酒吧去酒吧

Why can't we just rewind 为什么我们不能只是倒带

Why can't we just rewind 为什么我们不能只是倒带

Why can't we just rewind 为什么我们不能只是倒带

   

Oh remember at 16 哦,记得在16

Oh the crazy drunken night we had 唉疯酒醉的晚上,我们有

When i kissed you in the hallway 当我在走廊里吻你

Then i took you straight to bed 然后我带你直接到床上

   

Two years on 两年

And I'm still that same boy i was 我还在同一个男孩,我是

   

No sleeping at night 不睡觉,晚上

But I'm going from bar to bar 但我从酒吧去酒吧

Why can't we just rewind 为什么我们不能只是倒带

Why can't we just rewind 为什么我们不能只是倒带

Why can't we just rewind oh 为什么我们不能只是倒带哦

   

No sleeping at night 不睡觉,晚上

But I'm going from bar to bar 但我从酒吧去酒吧

Why can't we just rewind 为什么我们不能只是倒带

Why can't we just rewind 为什么我们不能只是倒带

Why can't we just rewind oh 为什么我们不能只是倒带哦

   

You might blame it on me 你可能会责怪我

But you insisted that we fall 但你坚持,我们跌倒

Wiped your hands of me 擦干你的我的手

And said you needed more, more, more 并说你需要更多,更多,更多

   

I'm not sleeping at night 我不睡觉,晚上

But I'm going from bar to bar 但我从酒吧去酒吧

Why can't we just rewind 为什么我们不能只是倒带

Why can't we just rewind 为什么我们不能只是倒带

Why can't we just rewind oh 为什么我们不能只是倒带哦

   

I'm not sleeping at night 我不睡觉,晚上

But I'm going from bar to bar 但我从酒吧去酒吧

Why can't we just rewind 为什么我们不能只是倒带

Why can't we just rewind 为什么我们不能只是倒带

Why can't we just rewind oh 为什么我们不能只是倒带哦

   

Wo woah woah woah 禾哇哇哇

Wo woah woah woah 禾哇哇哇

Wo wo woah 窝窝哇

Can't we just rewind 难道我们不能后退

歌词 Rewind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rewind-10/

歌词 Rewind 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paolo Giovanni Nutini, Jim Duguid

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Publishing Ltd.