英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Second Try" 的中英对照歌词与中文翻译

Second Try

第二次尝试

歌词相关歌手:GARLAND, TRAVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Baby I'm not perfect 宝贝,我不完美

I make mistakes 我也会犯错

But I know I can make this right 但我知道我可以使这个权

If you give me a second try 如果你给了我第二次​​尝试

   

Baby only God knows what I was thinkin 婴儿只有上帝知道我在想

When I did those things to you 当我做这些事情对你

Empty that's all that I can feel no emotion 空这一切,我感觉不到丝毫的情感

Can fill the space I used to keep for you 可填补的空间我以前把你

   

Now I just wanna go back 现在我只想回去

Take it all back 把它都回来了

You know I didn't mean it baby 你知道我不是那个意思宝贝

Don't you hold it against me yeah 你不反对我拿着它呀

   

And don't just end it like that 而且不只是最终会这样

Yeah I messed up but I lost my way 是的,我搞砸了,但我失去了我的路

Swear I'll find the road that leads back to your heart 发誓我会发现,导致回到你的心脏之路

   

If I could just rewind 如果我能倒带

Id call when I said I would ID打电话时,我说我愿意

Id wipe the tears I put there ID擦我把那里的眼泪

Id stay that time I left you hanging ID呆在那个时候我离开你挂

If I could turn back time 如果我能时光倒流

To the day that I met you 到我遇见你的那天

Id never let you get away ID永远不会让你得逞

On my second try 我的第二次尝试

   

Let me try again try again try again 让我再试再试再试一次

Give me one more chance one more chance 再给我一次机会,多一次机会

Give me a second try 给我的第二次尝试

   

Sorry doesn't even come close to sayin 对不起,甚至没有接近在说

How stupid I feel for what Ive done 多么愚蠢,我觉得什么做的Ive

And its crazy I cant even ask your forgiveness 而它的疯狂,我不能,甚至请求你的原谅

Cause I cant forgive myself for what Ive become 因为我不能原谅自己的是什么伊夫成为

   

And I just wanna go back 我只是想回去

Take it all back you know 把它都回来了,你知道

I didn't mean it baby 我不是故意的宝贝

Please don't hold it against me yeah 请不要对我抱它呀

   

And don't just end it like that 而且不只是最终会这样

Yeah I messed up 是的,我搞砸了

But I lost my way 但我失去了我的路

Swear Ill find the road that leads right to your heart 发誓我会找到通往到您的心脏之路

   

If I could just rewind 如果我能倒带

Id call when I said I would ID打电话时,我说我愿意

(I would wipe those tears) (我擦眼泪)

Id wipe the tears I put there ID擦我把那里的眼泪

Id stay that time I left you hangin ID呆在那个时候我离开了你犹豫不决

(Left you hangin) (左你犹豫不决)

   

If I could turn back time 如果我能时光倒流

To the day that I met you 到我遇见你的那天

Id never let you get away ID永远不会让你得逞

On my second try 我的第二次尝试

   

Let me try again try again try again 让我再试再试再试一次

Give me another chance 再给我一次机会

Give me one more chance one more chance 再给我一次机会,多一次机会

Give me a second try 给我的第二次尝试

   

You never know a good thing 你永远不知道是好事

Till you let it go bad 直到你让它走坏

Now I finally learned 现在,我终于学会

To appreciate what I don't have 来欣赏一下我没有

   

If I could turn back time 如果我能时光倒流

To the day that I met you 到我遇见你的那天

Id never let you get away ID永远不会让你得逞

On my second try 我的第二次尝试

I just want you to know 我只是想让你知道

If you don't give me another shot 如果你不给我再出手

I don't even blame you 我什至不怪你

But I cant just go back to loving you from a distance 但我不能只是回到从远处爱你

I know what your doing 我知道你做什么

Tell me what I have to do 告诉我,我有什么做的

For you to let me back in 因为你让我回来

And I just wanna go back 我只是想回去

   

If I could just rewind 如果我能倒带

Id call when I said I would ID打电话时,我说我愿意

Id wipe the tears I put there ID擦我把那里的眼泪

(Gotta find the one) (要找到一个)

Id stay that time I left you hangin ID呆在那个时候我离开了你犹豫不决

(That'll lead back to your heart) (这会导致回你的心脏)

   

If I could turn back time 如果我能时光倒流

To the day that I met you 到我遇见你的那天

Id never let you get away ID永远不会让你得逞

On my second try 我的第二次尝试

   

Let me try again try again try again 让我再试再试再试一次

And I just wanna go back take it all back 我只是想回去把它都回来了

Give me one more chance one more chance 再给我一次机会,多一次机会

   

Let me try again try again try again 让我再试再试再试一次

Don't just end it like that end it like that 不要就这样结束它像它到底像

Give me one more chance one more chance 再给我一次机会,多一次机会

   

Let me try again try again try again 让我再试再试再试一次

Give me one more chance one more chance 再给我一次机会,多一次机会

Im not gonna let you get away 林不会让你得逞

歌词 Second Try 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/second-try/