Worthy is the, 不愧是，

Lamb who was slain 羔羊谁被杀

Holy, Holy, is He 圣哉，圣哉，他

Sing a new song, to Him who sits on 唱新歌，对他谁坐

Heaven's Mercy Seat 天堂的施恩座

   

Holy, Holy, Holy 圣哉，圣哉，圣

Is the Lord God Almighty 是主神全能者的

Who was, and is, and is to come 是谁，是，是来

With all creation I sing 所有的创作我唱

Praise to the King of Kings 赞美万王之王

You are my everything 你是我的一切

And I will adore You 我会爱你

   

Clothed in rainbows of living color 丰衣足食的生活色彩的彩虹

Flashes of lightning, rolls of thunder 闪电，雷声卷

Blessing and honor, strength and 但愿颂赞，尊贵，力量和

Glory and power be 荣耀和权力是

To You the Only Wise King 你独一的王

   

Holy, Holy, Holy 圣哉，圣哉，圣

Is the Lord God Almighty 是主神全能者的

Who was, and is, and is to come 是谁，是，是来

With all creation I sing 所有的创作我唱

Praise to the King of Kings 赞美万王之王

You are my everything 你是我的一切

And I will adore You 我会爱你

   

Filled with wonder 充满了惊奇

Awestruck wonder 让人震撼的奇迹

At the mention of Your Name 一提到你的名字

   

Jesus, Your Name is Power 耶稣，你的名字就是力量

Breath, and Living Water 呼气，同时活水

Such a marvelous mystery 这种奇妙的神秘面纱

   

Holy, Holy, Holy 圣哉，圣哉，圣

Is the Lord God Almighty 是主神全能者的

Who was, and is, and is to come 是谁，是，是来

With all creation I sing 所有的创作我唱

Praise to the King of Kings 赞美万王之王

You are my everything 你是我的一切

And I will adore You 我会爱你