英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Requiem For The Indifferent" 的中英对照歌词与中文翻译

Requiem For The Indifferent

安魂曲的冷漠

歌词相关歌手:EPICA

English lyrics 中文翻译对照歌词

When silence betrays 当沉默背叛

   

We've tried to find a reason 我们试图找出一个理由

To go on and cross the line 去和交行

Tell me 告诉我

How can we justify the act 我们如何能证明行为

We've tried to look around and 我们一直在努力,环顾四周,

Search for ways to shift the blame 搜索的方式来推卸责任

The escape 转义

From moral sense we drift away 从道德意义上,我们渐行渐远

When we can't have it all 当我们不能拥有一切

We want it all 我们想要的一切

   

With money segregating 用钱分离

The centers are degrading 该中心正在降低

The devastation 蹂躏

We feared we'd befall 我们担心我们会降临

But soon we'll realize that 但很快我们就意识到,

We can get reunited 我们可以得到团聚

This could apply to us all, after all 这可能适用于我们所有的,毕竟

We'll never find our peace of mind 我们永远也找不到我们安心

If we doN't leave the past behind 如果我们不把过去落后

Make up your mind 让你的心

   

When silence betrays 当沉默背叛

   

We spilled the tears for wretches 我们洒眼泪的坏蛋

And for human sacrifice 而对于人的牺牲

Look at them 看他们

We've pushed them through the tiny holes 我们已经把他们通过小孔

Yet still we know we're all responsible 然而,我们仍然知道我们都有责任

   

Counting down 倒计时

   

The reaodroad to perdition 该reaodroad坠入万劫不复

Driving fast and without vision 风驰电掣,无远见

   

Parva notes circum te 麦穗鱼笔记circum TE

Incorrupta nitidaque Incorrupta nitidaque

Vide, gusta, senti, bibe 韦迪,古斯塔, senti , BIBE

Formam ex eis captes Formam前EIS captes

   

We're falling we're ailing 我们正在坠落我们生病

Collapse is now drwaing nearer 塌陷现drwaing接近

Derailing, the end is nigh 出轨,到底是近了

   

Unravelled, dishvelled Unravelled , dishvelled

The answer's never been clearer 答案是从来没有更清晰

Unlevelled we're standing by Unlevelled我们站在

   

When we finally find the reason to exist 当我们终于找到存在的理由

We will be able to appreciate the fundamental gifts 我们将能够欣赏到根本礼物

   

Drown, bury, erase 淹没,埋葬,抹去

All that is dividing us 所有这一切把我们隔开了

Down, parry, negate 下来,招架,否定

All that's keeping us from growth 所有这一切使我们保持距离的增长

Free the energy enclosed within us 自由在我们封闭的能量

   

Try to keep on searching for the meaning of our lives 尽量保持在寻找我们生活的意义

Find the only values that can help us in our strife 找到的唯一价值,可以帮助我们在我们的争斗

Keep on searching and be ready when the tides are high 继续搜索,并准备在海潮高

   

Try to find the philosopher deep within you 试图找到哲学家内心深处你

Trigger and motivate all that matters along your way 触发和激励所有沿着你的方式处理事宜

Seek and find the answers 寻找和发现答案

   

Wake up your troubled mind 唤醒你心中困扰

歌词 Requiem For The Indifferent 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/requiem-for-the-indifferent/

歌词 Requiem For The Indifferent 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Yves Florent Robert Huts, Mark Jan Jansen, Coen J. Janssen, Markus H. J. Mark Jansen, Simone J. M. Simons

版权/Copyright:

Hanseatic Musikverlag Gmbh & Co. Kg, Prophecies Publishing Markus Staiger