英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rejection" 的中英对照歌词与中文翻译

Rejection

抑制

歌词相关歌手:40 BELOW SUMMER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Why'd you take that away from me - 你为什么要采取离我而去 -

Just one taste and I needed a little more of your sweet honey 只是个中滋味,我需要多一点你甜蜜蜜

I want you to feel my pain 我希望你能感觉到我的痛苦

I want you - don't walk away 我要你 - 你不要走开

I need you - the time is right 我需要你 - 时间是正确的

I need to hold you tight 我要抱紧你

   

Rejection - I can't believe you're gone 拒绝 - 我不能相信你已离去

Rejection - why'd you have to walk away 抑制 - 为什么你走开

Rejection - I can't believe you're gone 拒绝 - 我不能相信你已离去

Rejection - now it's time to turn the page 抑制 - 现在是时候翻开新的一页

Rejection - What the fuck did I do 抑制 - 你他妈的做我做的

Rejection - why'd you have to walk away 抑制 - 为什么你走开

Rejection - you broke me in two 抑制 - 你在两人分手了我

REJECTION - REJECTION 抑制 - 抑制

   

What the fuck did I do 什么他妈的做我做的

What did I do to deserve the blame 我做了什么,不值得指责

Remember this, and don't forget my name 记住这一点,不要忘记我的名字

Handle this shit before I rope ya 处理I绳子雅在此之前狗屎

I'm gonna slit your throat before I smoke ya 我会割断你的喉咙之前,我抽烟雅

Bet it all - but you don't own me 打赌这一切 - 但你不欠我的

You tried to punk me - but you don't know me 您尝试朋克我 - 但你不认识我

You tried to blow me off without no question 你想放我鸽子没有任何问题

You better pray for divine intervention 为神助你最好祈祷

   

You really didn't think I'd let you walk away from me 你真的没想到让你从我身边走开我

Just one more time - I need to feel your lips around this piece 只需一次 - 我需要去感受周围的这片你的嘴唇

If you could come my way - what could I do to make you stay 如果你能来我的方式 - 我能怎么做才能让你留下来

Then you could penetrate my life - then you'd rip me up inside 然后,你可以透过我的生活 - 那么你会内部撕裂了我

   

Rejection - I can't believe you're gone 拒绝 - 我不能相信你已离去

Rejection - Why'd you have to walk away 抑制 - 为什么你走开

Rejection - I can't believe you're gone 拒绝 - 我不能相信你已离去

Rejection - Now it's time to turn the page 抑制 - 现在是时候翻开新的一页

Rejection - What the fuck did I do 抑制 - 你他妈的做我做的

Rejection - Why'd you have to walk away 抑制 - 为什么你走开

Rejection - you broke me in two 抑制 - 你在两人分手了我

REJECTION - REJECTION 抑制 - 抑制

   

Pushing and crushing me - down on my knees 我的膝盖下 - 推,粉碎了我

Taking and breaking - and making me scream 以和断裂 - ,让我尖叫

I can't contain this - I'll make you all bleed 我不能包含这一点 - 我会让你所有的流血

You've opened me up - now you'll feel my disease 你打开了我 - 现在你会觉得我的病

In my suffering (stop) 在我的痛苦(停止)

Suffering (dying too) 患(死于太)

   

Even in my suffering - I'll make you believe 即使在我的痛苦 - 我会让你相信

You can't believe I'll make you disappear 你可以不相信我会让你消失

Occurred to me - and then it became clear 我想到 - 然后它变得清晰

Rejected me - oh no, I don't think so 拒绝了我 - 哦,不,我不这么认为

I'll take you out quick - don't even blink ..so 我会带你出去快 - 甚至不眨眼..所以

You cut me up and hung me out to dry 你砍我,我挂出干

Got your itch - like a bitch - you made me cry...but 有你的痒 - 就像一个婊子 - 你让我哭......但

Retribution, confusion, illusion 惩戒,精神错乱,幻觉

hairline fracture, multiple contusion 骨裂,多个挫伤

.....don't walk away .....你不要走开

.....just run away .....远远跑开

歌词 Rejection 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rejection-2/

歌词 Rejection 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Carlos Aguilar, Max Illidge, Hector Grazani, Joseph D'Amico, Jordan Plingos

版权/Copyright:

Sony/ATV Songs LLC, Purple Orange Fuzz Music