英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rope" 的中英对照歌词与中文翻译

Rope

歌词相关歌手:40 BELOW SUMMER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hallow this - and maybe you can swallow this - I don't know 万圣节这一点 - 也许你能咽下这 - 我不知道

I guess it always seems that something in this life is diseased 我猜它似乎总是认为事情这辈子是病

But guess what I know - Here's something you can't devour 但你猜怎么着,我知道 - 这里的东西你不能吞噬

It's something moving with the tide and now it's ripping you from inside 这件事情与潮流动,现在它剥开,你从内

   

Follow me into the Abyss of the windfall that's tearing you down 跟着我进了暴利的深渊的撕裂你失望

It's okay to believe that there's something in nothing now 没关系相信有什么东西在什么现在

   

I'm at the end of my rope 我在我的穷途末路

If I could give - I bet I would play dead 如果我可以给 - 我敢打赌,我会玩死

If I could live - I'd fall apart again 如果我能活着 - 我会崩溃一次

If I could fly - away from all this pain 如果我能飞 - 远离这一切痛苦

If I could run - I'd crumble again 如果我可以跑 - 我再次崩溃

   

Please rewind - retrace your life - and then you'll find 请倒带 - 追溯你的生活 - 然后你会发现

That everything you learned in this - is just a pile of worthlessness 这一切,你在这学 - 只是一堆无用的

So suffocate - and maybe you can separate 因此窒息 - 也许你可以单独

And in the end - it's no surprise - that only in death will you realize 而在最后 - 这是毫不奇怪 - 只有死亡,你会发现

   

I'm at the end of my rope 我在我的穷途末路

If I could give - I bet I would play dead 如果我可以给 - 我敢打赌,我会玩死

If I could live - I'd fall apart again 如果我能活着 - 我会崩溃一次

If I could fly - away from all this pain 如果我能飞 - 远离这一切痛苦

If I could run - I'd crumble again 如果我可以跑 - 我再次崩溃

   

If it's true - it's just to pass the time - just to pacify my mind to bind 如果它是真实的 - 它只是为了打发时间 - 只是为了安抚我的心灵绑定

You can't drive when your blind - and it burns your eyes 它燃烧你的眼睛, - 你不能当你的驾驶盲区

You can't hold me to a place in time - where I'm stuck behind 你不能把我抱在时间的地方 - 在我身后卡住

You can't climb out of the flood - the sign - listen to the lies that cut 你不能爬出来的洪流中 - 符号 - 听那个切的谎言

You up inside - and the blood will stain our lives 你在里面 - 和血会弄脏了我们的生活

   

If I could... 如果我能...

I'm at the end of my rope 我在我的穷途末路

   

If I could give more - yeah 如果我能给予更多的 - 是啊

If I could cut me in any way I could 如果我可以把我在任何方面我可以

If I could fly away 如果我能飞着离开

If I could run... If I could 如果我可以跑......如果我可以

歌词 Rope 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rope-4/

歌词 Rope 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Carlos Aguilar, Max Illidge, Steve Ferreira, Hector Grazani, Joseph D'Amico, Jordan Plingos

版权/Copyright:

Sony/ATV Songs LLC, Purple Orange Fuzz Music