英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Falling Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Falling Down

跌倒

歌词相关歌手:40 BELOW SUMMER

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's gonna bite today (right) to open a can of pain (wrong) 这是会咬今日(右)开的疼痛(错误的)一罐

Sun scorched and blistering (run) - do you know that it's all (gone) 太阳烤焦和起泡(运行) - 你知道,这一切都(走了)

   

Kiss my eyes shut to bash it in - it's just another payment 亲亲我闭着眼睛来砸它 - 它只是一个支付

To how we live, how we dream, how we breed - low rent up in the basement 我们如何生活,如何梦想,我们如何培育 - 低租金在地下室

the sky conforms to the surface, what's the purpose, everything is worthless 天空符合表面,有什么目的,一切都毫无价值

I feel a crack in the structure - it's time bleed through suffer 我觉得在结构裂缝 - 是时候通过流血受苦

   

And I fall into myself - I fall - I'm falling down 我陷入自己 - 我倒下 - 我跌倒

   

Life keeps on pushing me under (I am) ripping my whole world asunder (I can) 生活不断推着我在(我)四分五裂撕扯我的整个世界(我可以)

Death is what keeps me in motion (will I) 死亡是什么让我在运动中(将一)

drown in this pain like an ocean 淹没在这痛苦就像一片海洋

   

I'm falling down again (now) Into the ground again (low) 我跌倒再(现在)到地面再(低)

   

Don't tell me what to do when I take you - and I'm gonna make you 不要告诉我,当我拿你怎么办 - 我要让你

You had in a moment what the rest of us need to believe isn't hopeless 你必须在某一时刻是什么我们其他人需要相信不是无望

Take a look at the scoreboard - it's 1 nothing them - so I guess you need move more 看看记分牌 - 这是1没有他们 - 所以我想你需要更多的移动

We'll make a crack in the sun, if it feeds you the answer 我们会让裂缝在阳光下,如果喂你的答案

   

And I fall into myself - I fall - I'm falling down 我陷入自己 - 我倒下 - 我跌倒

   

All in my head but the waiting is over 所有在我的头上,但等待已经结束

Your thoughts can't tread into my disclosure 你的思想不能踏入我的信息披露

I'm just a face - nameless and silent 我只是一张脸 - 无名无声

I'm such a waste - that's why I... 我是个垃圾 - 这就是为什么我...

And I can't erase - I'm feeling all this 我无法抹去 - 我感觉这一切

I cannot frame and hide behind this (pain) 我不能帧躲在这(疼痛)

I did it one more time for you - and now I'm 我做了一个更多的时间给你 - 现在我

Falling down again 掉落下来了

歌词 Falling Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/falling-down-37/

歌词 Falling Down 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Carlos Aguilar, Max Illidge, Steve Ferreira, Hector Grazani, Joseph D'Amico, Jordan Plingos

版权/Copyright:

Sony/ATV Songs LLC, Purple Orange Fuzz Music