i thought about sitting on the floor in second grade 我想到了二年级坐在地板上

i couldn't keep the pace 我不能让步伐

i thought i was the only one moving in slow motion 我想我是唯一一个移动的慢动作

while the other kids knew something i did not 而其他的孩子知道的东西我没有

but if i acted like a clown 但如果我表现得像一个小丑

i thought it'd get me through, it did 我认为这会陪我度过，但它确实

but that don't work no more 但不工作没有更多的

you're not a kid no more 你不是一个孩子没有更多的

i thought i'd do some travelling 我想我会去旅行

never did 从来没有

   

regrets, regrets 遗憾，遗憾

   

i thought about the hours wasted 我想到了浪费时间

watching t.v., drinking beer 看T.V. ，喝啤酒

i thought about the things i thought about 我想到的事情，我想过

until immobilized with fear 直到固定恐惧

and all the great ideas i had 和所有伟大的想法，我有

and how we just made fun 以及我们刚才乐趣

of those who had the guts to try and fail 那些谁的胆量去尝试和失败

and then i ended up in jail 然后我在监狱里结束了

   

regrets, regrets 遗憾，遗憾

   

... but just for a day ......但仅仅一天

seems the police had made a computer mistake 看来，警方已制作了一个计算机错误

said there must be thousands like me with the same name 所说的必须有成千上万像我一样有相同的名称

anyway, i thought about the things i settled for or never tried 反正，我想到的事情，我解决了或没试过

i never visited my grandma even once 我从来没有访问过我奶奶甚至一度

when she was sick before she died 当她生病了，她临死前

so i don't blame you if you never come to see me here again 所以我不怪你，如果你不来见我又来了

   

regrets, regrets... 遗憾，遗憾......