英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Red Dress" 的中英对照歌词与中文翻译

Red Dress

红色礼服

歌词相关歌手:PLANT, ROBERT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Walk right out of my life 走正确了我的生活

Keep your money in your hand 让你的钱在你的手

Look out where you're headin mama 看的出来,你正在航向妈妈

Don't go running blind 不要去盲目运行

Shine it out strut it out 照出来支柱出来

Keep your ear right to the ground 让您的耳朵权利地面

Watch out now for strange cats 现在看出来了奇怪的猫

When them strange cats come around 当这些奇怪的猫来到我身边

Pretty little girl with the red dress on, pretty little girl she can dance 与红色衣服的漂亮的小女孩,可爱的小女生,她可以跳舞

   

Keep your eyes wide open 睁大你的眼睛睁

Hold your head up high 抬起你的头高

You are now a stranger here 你现在是一个陌生人在这里

So much changes with a sigh 这么多的变化叹了口气

Call out ask for fortune 咻要求运势

She would lend a helping hand 她会伸出援助之手

Do not turn your back on the lady 不要把你的背部上的淑女

When the lady comes round 当小姐来圆

Pretty little girl with the red dress on, pretty little girl she came down 与红色衣服的漂亮的小女孩,可爱的小女生,她下楼

   

Some would say that love is blind 有人会说,爱情是盲目的

I blame it on the moon 我责备它在月球上

People say that loves unkind 有人说,爱刻薄

I'm finally out of tune 我终于格格不入

Mama Mama mama just keep on dancing to it 妈妈妈妈妈妈只是不停地跳舞吧

Baby baby baby I'll dance a tune for you 宝贝宝贝宝贝我会跳舞,一首曲子给你

   

Pretty little Girl with the red dress on, 漂亮的小女孩的红裙子上,

Pretty Pretty Pretty little girl she can dance 漂亮漂亮漂亮的小女孩,她可以跳舞

   

Dancing down main street 跳舞下降主要街道

Some say do the stroll 有人说,做漫步

Need the time to look around 需要时间来环顾四周

Another day in the hole 在洞口另一天

   

No one cares about the fool 没有人关心的傻瓜

Who lost the final goal 谁失去了最后的目标

Knowing only chance survived 只晓得生还的机会

And sacrificed his soul 而牺牲了自己的灵魂

   

Pretty little girl with the red dress on 与红色衣服的漂亮的小女孩

Pretty little girl she can dance 漂亮的小女孩,她可以跳舞

Pretty little Pretty little girl 漂亮的小可爱的小女生

歌词 Red Dress 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/red-dress-2/

歌词 Red Dress 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Plant, Justin Adams, Paul Thompson, John Malvern Baggot, Clive Deamer, Stephen Charles Jones

版权/Copyright:

Sons Of Einion Ltd.