Leitch 利奇

   

From the top! 顶起！

   

If I get to be a big pop star 如果我是一个大流行歌星

I'll buy me a Facel Vega car 我给你买了我Facel维加车

I'll put nikki in the driving seat 我把尼克在驾驶座位

Go out and give my friends a treat 走出去，给我的朋友请客

   

I'll drive 'round the block with the radio blaring 我开车绕着与无线高音块

Take off your clothes without caring 脱掉你的衣服不关心

Get some girls who are nice and free 找一些女孩谁是好的，免费的

That don't give a damn about chastity 这不给约该死的贞操

They all agree, such a big issue 他们都同意，这样的一个大问题

Over a tiny little bit of tissue 在组织中的一小点点

   

I'll ride 'round to my old pal bounce's 我会骑“圆我的老伙计反弹的

Go up town and score some ounces 去小城镇和评分有些盎司

He was good to me, you see 他对我很好，你看

He used to give me lifts for free 他经常给我举免费

   

Now, Julian is the one I like 现在，朱利安是一个我喜欢

I'm gonna buy him a pedal bike 我要他买蹬自行车

So he'll be in keeping with his station 所以他会在符合他站

Riding around my pot plantation 在我的盆栽种植骑

I'm gonna buy him a panama hat 我要他买的巴拿马草帽

And a bamboo chair, he'll like that 和竹椅，他会喜欢的

A nice big chick to spend his time 一个漂亮的大鸡花他的时间

And pretty soon they'd blow their minds 不一会儿，他们会打击他们的头脑

   

Now, don't you think that I'd look cute 现在，你不觉得，我会看起来很可爱

In a big gold lame suit? 在一个大的黄金跛脚西装吗？

With shiny lips and greasy hair 有光泽的嘴唇和头发油腻

And my fifteen percent share 而我的15 ％的市场份额

You see the one with the red dress on 你看到一个带有红色礼服

She does the hoochy coochy all night long 她做的hoochy coochy整夜

Baby, baby, I love you 宝贝，宝贝，我爱你

Baby, baby, why do you make me blue 宝贝，宝贝，你为什么让我蓝

   

I'm gonna change my name to Rick or Jean 我为我的名字会变成里克或让

Work out a nice stage routine 制定出一个不错的阶段，常规的

Pretty soon I'd write a song 很快，我会写一首歌

Forget the words and sing it wrong 忘词，唱错了

It doesn't matter 不要紧

If your wallet gets fatter 如果你的钱包变得更胖

   

It'll be nice to be a big pop star 这将是不错的一大流行歌星

If I can't be one I don't care 如果我不能成为一个我不在乎

I don't give a damn rich or poor 我不给一个该死的富人还是穷人

I'll find a welcome at many door 我会找到一个值得欢迎的许多门

You'd take me in, wouldn't you love? 你会带我的，难道你不喜欢？

You'd take me in, wouldn't you love? 你会带我的，难道你不喜欢？

   

Now, I know a girl called Marianne 现在，我知道一个叫玛丽安娜的女孩

I wanna make love to her if I can 我要让爱她，如果我能

Get her in bed for better or worse 让她在床上躺了好还是坏

If a Rolling Stone ain't got there first 如果滚石是不是到了那里第一

It's quite probable 这是很可能的

Be quite comemorable 相当comemorable

Wouldn't be comparable 就没有可比性

Get nice and stoneable 找好和stoneable

   

So I'd rock around the old fir tree 所以我周围的摇滚老枞树

Merry Christmas to Bo Diddly 圣诞快乐博Diddly

I'm gonna be a cool humdinger 我会是一个很酷的大肆渲染

The one and only pop folk singer 独一无二的流行民谣歌手

There ain't much left to say 没有太多可说的

Before I pack up and decide to stay 在我收拾东西，并决定留下来

Fee, fi, fo, fum 费，音响， FO ， FUM

Hit parade, here I come! 命中游行，我来了！