Hey Joe where you goin with that money in your hand 嘿，乔，你在你的手布莱恩与金钱

Hey Joe where you goin with that money in your hand 嘿，乔，你在你的手布莱恩与金钱

   

I'm goin downtown, buy me a blue steel 44 我要去闹，我买的蓝钢44

I'm goin downtown, buy me a blue steel 44 我要去闹，我买的蓝钢44

   

Hey Joe, where you goin with that gun in your hand 嘿乔，你在你的手布莱恩与枪

Hey Joe, where you goin with that gun in your hand 嘿乔，你在你的手布莱恩与枪

   

I'm goin downtown find my baby she's been running with another man 我要去市中心找到我的孩子，她已经运行了另一个男人

Gonna find my woman she's been running with another man. 会找到我的女人，她已经运行了另一个男人。

   

Hey Joe I heard you shot your lady down 嘿，乔听说你拍你的女人倒

Hey Joe I heard you shot your lady down 嘿，乔听说你拍你的女人倒

   

Yes I did I shot her just like I said 是的，我做我拍她就跟我说：

Yes I did I shot her just like I said 是的，我做我拍她就跟我说：

   

Hey Joe where you gonna run to now 嘿，乔，你会运行到现在

Hey Joe where you gonna run to now 嘿，乔，你会运行到现在

   

I'm goin way down south 我要去的方式南下

I'm goin way down south where I can be free 我要去的方式去南方，我可以自由

   

Ain't no hangman 是不是没有刽子手

Ain't no hangman 是不是没有刽子手

Ain't' no hangman 是不是不刽子手

Ain't no hangman puttin no noose around me. 是不是没有刽子手puttin没有绞索在我身边。