英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Red Corsette" 的中英对照歌词与中文翻译

Red Corsette

红Corsette

歌词相关歌手:COLE, PAULA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I am not your enemy, I am not your dream unlived. 我不是你的敌人,我不是你的梦想unlived 。

I am just this song I have today. 我只是这首歌今天我有。

All I have is melody and string. 我所拥有的是旋律和字符串。

   

If Frida Kahlo could see us here together, here today, 如果弗里达·卡罗能看到我们在这里一起,今天在这里,

She’d paint us in some churches, in some feathers, in some gray. 她会画我们在一些教堂,在一些羽毛,在一些灰色。

She’d see us in our suffering and cut our arteries, 她会看到我们在我们的痛苦,减少我们的动脉,

And there would flow down fountains, flow down fountains 而且会流下来的喷泉,流下来的喷泉

   

From my Red Corsette. 从我的红Corsette 。

   

Whale bone from the killing of the largest peaceful being, 从最大的和平之中的杀戮鲸骨,

Is blue and bound around my waist and will not let me sing, 是蓝色和束缚了我的腰,不会让我唱,

I cannot breathe, I feel too faint just as they’d have me be, 我不能呼吸,我觉得太微弱,就像他们会要我可以,

But I do not belong here, I am shedding off this, shredding off this 但是我不属于这里,我开口了这一点,粉碎了这个

   

Red Corsette. 红Corsette 。

   

I am not your enemy, I am not your dream unlived. 我不是你的敌人,我不是你的梦想unlived 。

I am just this song I have today. 我只是这首歌今天我有。

All I have is melody and pain. 我所拥有的是旋律和痛苦。

I don’t have the words inside for oceans upon oceans cried, 我没有的话里面的海洋在海洋哭了,

All I have is this song today. 我只有这首歌今天。

And I’ll sing it now for those who cannot, 我现在会唱这对于那些谁不能,

Sing it now for those who dare not, 现在唱这对于那些谁也不敢,

Sing it now for those who know not, 现在唱这对于那些谁不知道,

   

Red Corsette. 红Corsette 。

歌词 Red Corsette 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/red-corsette/