Raven

[English]Life Goes On

[English lyric] Love child accident born to children themselves, She nearly died on the table giving birth to her first back in ’63, That was my sister Irene. Moved into the trailer park in ...

[中文对照] 爱子意外出生的孩子自己， 她差点死在桌子上的\'63她先回生完孩子， 这是我的妹妹艾琳。 搬进拖车公园在纽约州伊萨卡， 又过了工作，而他要去上学， ...

[English]Strong Beautiful Woman

[English lyric] Strong, beautiful woman, oh so don’t let the world get you down, Look within yourself and remember who you are. Ten years old in braids and skirts, I’m flying down the hill, ...

[中文对照] 坚强，美丽的女人，哦，所以不要让这个世界让你下来， 在看自己，记住你是谁。 十来岁的辫子和裙子，我飞下山， 沿街奶奶家，我踏上了她的世界里。 ...

[English]Eloise

[English lyric] I know I’m not the woman you married, those things we promised aren’t true Like better for worse and loving as well as we could. The most beautiful woman I witnessed, I knew ...

[中文对照] 我知道我不是你结婚的女人， 这些事情，我们承诺是不真实的 更喜欢坏，爱以及我们所能。 最美丽的女人，我亲眼目睹， 我知道当你的眼睛看着我的眼睛， ...

[English]Sorrow-On-The-Hudson

[English lyric] Saturn returned to Aries and my star rose and rose, I found my little town shoes walking down a red carpet, Naively placed by flashing bulbs. At school we were lovers then ...

[中文对照] 土星回到白羊座和我的明星玫瑰，玫瑰， 我发现我的小城镇的鞋子走在红地毯上， 天真地摆放闪烁的灯泡。 在学校里，我们是一对恋人，然后在这个风暴眼团聚， ...

[English]Manitoba

[English lyric] Falling North, of the Arctic Circle inside of you, The bleakness, the cold eye of ice in you. Tundra-heart, you banish all memories, all feeling, You’re a distant ...

[中文对照] 属于北极圈以北，你的内心， 在荒凉，冰，你的冷眼。 苔原，心脏，你抛弃所有的回忆，所有的感觉， 你是一个遥远的闭门羹，我晕晕。 ...

[English]Scream

[English lyric] Everyone is happy here Until you walk in Tossing your poison around and Silencing with your toxicity You cannot hear me scream. Morning routines, bedtime routines, Going ...

[中文对照] 每个人都很高兴在这里 直到你走在 围绕折腾你的毒药， 您的毒性沉默 你不能听到我的尖叫。 上午例程，睡前程序， 通过我们的动作去这里 生活的浪漫化里面， ...

[English]Imaginary Man

[English lyric] I see him in my father, I sense him in my mother, My sister holds it in her hands, It’s the heart of the Imaginary Man, Oh I’ll do everything I can, For the heart of the ...

[中文对照] 我看到他在我的父亲， 我感觉到他在我的母亲， 我姐姐认为这在她的手中， 这是虚的人的心脏， 哦，我会尽我所能， 对于虚人的心脏， 我想给我所能。 ...

[English]Billy Joe

[English lyric] The snowstorm blankets Cinncinnati. A black crow flies straight to my window He looks me in the eye and tells me, The price for this will bring you sorrow. Billy Joe, I cast a ...

[中文对照] 雪灾毛毯Cinncinnati 。 黑乌鸦直接飞到我的窗前 他盯着我的眼睛告诉我， 价格这会为你带来悲伤。 ...

[English]Secretary

[English lyric] I’ll be your secretary, oh. I’ll fetch your vodka on the rocks, I’ll be your secretary, oh, I’ll reach up towards the highest shelf and, You’ll sidle up behind me, I do not ...

[中文对照] 我会是你的秘书，呵呵。 我会找你的伏特加酒在岩石上， 我会是你的秘书，呵呵， 我将可达朝着最高的架子， 你会侧身而我身后， 我不知道你在那里， ...

[English]Why Don't You Go?

[English lyric] Don’t believe, you’re still with me, How much pain, can we take? Why don’t you go? Why don’t you go? Why don’t you go a-lookin’ boy, and find another girl, Why don’t you go. Do ...

[中文对照] 不信，你还在我身边， 多少痛苦，我们可以采取？ 你为什么不走？ 你为什么不走？ 你为什么不走了，看着的男孩， 并找到另一个女孩， 你为什么不走。 ...

[English]Red Corsette

[English lyric] I am not your enemy, I am not your dream unlived. I am just this song I have today. All I have is melody and string. If Frida Kahlo could see us here together, here today, ...

[中文对照] 我不是你的敌人，我不是你的梦想unlived 。 我只是这首歌今天我有。 我所拥有的是旋律和字符串。 如果弗里达·卡罗能看到我们在这里一起，今天在这里， ...