Paula came from Washington with long golden hair 保来自华盛顿与长长的金发

Twenty eight dollars in a fake silk purse and a leather skirt to wear 在假丝钱包和皮裙穿二十八美元

Shane came from Dublin town from the old world so green 巴蒂尔来自都柏林小镇从旧世界，让绿色

Counterfeit ticket in to JFK in the land of his dreams 在肯尼迪伪造门票在他的梦想之地

Street life's the only life they take a walk in the park 街头生活的唯一的生命，他们在公园里散步

Even tough they only met that day they were lovers by dark 即使是艰难的，他们只见过那一天，他们是一对恋人由暗

Laid out on the morning skies he puts a ring on her hand 铺在早晨的天空了，他把戒指戴在她手上

He said listen babe we gotta take what's ours do it or die 他说，听宝贝，我们得采取什么我们做或死亡

   

Quit dreaming this is real life baby 戒做梦，这是现实生活中的宝宝

Real life's the only life what's it all about 现实生活中是唯一的生活是什么一回事

Quit dreaming this is real life baby 戒做梦，这是现实生活中的宝宝

   

Way out on the dock that night the colour is red 出路在码头上，当晚的颜色是红色的

23rd victim of a gangland war takes his last breath à黑帮战争受害者23日把他的最后一口气

Outside the sister cried she said the whole world's so mean 外面的妹妹哭了，她说，整个世界的这样的意思

Heavyweight killer in the ring, turns killing machine 重量级杀手的戒指，变成杀人机器

   

Quit dreaming this is real life baby 戒做梦，这是现实生活中的宝宝

Real life's the only life what's it all about 现实生活中是唯一的生活是什么一回事

Quit dreaming this is real life baby 戒做梦，这是现实生活中的宝宝

   

All my love, you're my all 我全部的爱，你是我的一切

They way you move, you're in control 他们的方式移动，你在控制

The way you talk, the way you dress 你说话的样子，你的穿着方式

Your hands, your touch, your sweet caress. 你的手，你的爱抚，你甜蜜的爱抚。

All my love, you're the best, 我全部的爱，你是最好的，

Every little thing that I possess, 每一件小事，我拥有，

It's all emotion when you take control, 这是所有的情感，当你掌握控制权，

I can feel wild horses running in my soul. 我能感觉到我的灵魂跑野马。

Oh my love, all I see 哦，我的爱，我所看到的

The stars, the sun, the energy, 星星，太阳，能量，

If this going to kill us then let it go, 如果这会杀了我们，然后让它去，

Quit dreaming this is real life baby 戒做梦，这是现实生活中的宝宝

   

Up high above a desert sky where the space shuttles scream, 截至高高在上沙漠的天空在哪里航天飞机尖叫，

Sixteen men from a dying earth take their last dream. 十六岁的男人从一个垂死的地球需要他们最后的梦想。

   

Quit dreaming this is real life baby 戒做梦，这是现实生活中的宝宝

Quit dreaming this is cheap life baby 戒做梦，这是廉价的婴儿生命

Real life's the only life what's it all about 现实生活中是唯一的生活是什么一回事

Quit dreaming this is cheap life baby 戒做梦，这是廉价的婴儿生命

Your eyes, your lips, the shape of your mouth, 你的眼睛，你的嘴唇，你的嘴的形状，

It's a sweet life baby 这是一个甜蜜的生活宝贝

All my love, you're my all 我全部的爱，你是我的一切

The way you move, the way you go 你移动的方式，你们走的路

I'm all emotion when you take control 我所有的情感，当你掌握控制权

I can feel wild horses running in my soul. 我能感觉到我的灵魂跑野马。

All my love, you're all I see 我全部的爱，你是我所看到的

The stars, the sun, the energy, 星星，太阳，能量，

The way you move, you're in control 你移动的方式，你在控制

Quit dreaming this is real life baby 戒做梦，这是现实生活中的宝宝