You remind me I live in a shell, 你让我想起我住在一个shell ，

Safe from the past, 安全从过去，

and doing' okay, 和做“好了，

but not very well. 但不很好。

No jolts, no surprises, 没有颠簸，没有惊喜，

No crisis arises: 没有危机出现了：

My life goes along as it should, 我的生活随之而来，因为它应该，

it's all very nice, 这一切都非常不错，

but not very good. 但不是很好。

And I'm Ready To Take A Chance Again, 我已经准备好抓住机会再次，

Ready to put my love on the line with you. 准备把我的爱与你行了。

Been living with nothing to show for it; 一直生活在没有任何显示它;

You get what you get when you go for it, 你当你去了你会得到什么，

And I'm Ready To Take Chance Again with you. 我已经准备好采取机会再次与您联系。

When she left me in all my despair, 当她离开我在我所有的绝望，

I just held on, 我刚刚召开，

My hopes were all gone. 我的希望都没有了。

Then I found you there. 后来我发现，你在那里。

And I'm Ready To Take A Chance Again 我已经准备好要把握机会再次

Ready To Take A Chance Again with you, 准备好抓住机会再次和你在一起，

With you. 与你。