For every child that has been born there is a chance to shine, 对于每一个已经出生的孩子有机会大放异彩，

And everyone can have a dream until the end of time, 每个人都可以有梦想，直到时间的尽头，

So live for every moment as the world keeps turning round, 所以，生活的每一刻，成为世界不断转身，

And lift your hands up to the sky and say it loud and proud, 并举起双手向天空，并大声说，并引以为傲，

"I have been here, read my name, read my name! " “我一直在这里，看我的名字，看我的名字！ ”

   

For every child that has been born there is a chance in life, 对于每一个已经出生的孩子中有生活的机会，

To try it all and be someone with what we have inside, 尝试了一切，有人于我们所拥有的内部，

So don't give up and don't give in, just give it all instead, 所以，不要放弃，不要放弃，只要给它，而不是全部，

And raise your voice above the crowd and let them know 提高你的声音以上的人群，让他们知道

You've said "I have been here, read my name, read my name; 你说：“我一直在这里，看我的名字，读我的名字;

With all I've got I've taken part, I've made a difference 用我的一切，我参与，我做了一个区别

To the world, I have been here just read my name!" 对于这个世界，我一直在这里刚刚看了我的名字！ “

   

Endlessly amazing and inventive that we are, we dive the 不休惊人的，创造性的，我们是，我们的潜水

Deepest oceans and we reach out for the stars, 最深的海洋，我们到达了星星，

And one day there will be a man across the universe, 有一天会有一个人在整个宇宙中，

Who'll say "I come from Planet Earth" and these will 谁就会说：“我来自地球” ，这些将

Be his words; "I have been here, read my name, read my name; 是他的话; “我一直在这里，看我的名字，读我的名字;

With all I've got I've taken part, I've made a 用我的一切，我参与，我做了一个

Difference to the world, I have been here, just read 不同的世界，我一直在这里，只是读

My name !" 我的名字！ “

   

And when the darkness has to fall and comes the end 而当黑暗下降，并附带结束

Of days, then lift your hands up to the sky and say it 天，然后抬起你的手向天空，并说这

Once again....."I have been here and I have taken part, 再一次...... “我一直在这里，我也参加，

I've made a difference to the world I have been here, 我做了一个不同的世界我一直在这里，

Just read my name!" 刚刚看了我的名字！ “

   

"I have been here... just read my name. “我已经在这里......刚刚看了我的名字。

I've taken part... reach for the stars, 我参加......到达星星，

Across the universe... we come from Planet Earth." 整个宇宙......我们来自地球。 “