The following is an entirely fictional account. 下面是一个完全虚构的帐户。

Any similarities between people living or dead is entirely 人活的或死之间的相似之处是完全

Coincidental... just kidding. 巧合的...只是在开玩笑。

   

She fell from the sky on a black October night 她从天上掉下一个黑色的十月的夜

She wrote these funny songs and every one was tight 她写了这些有趣的歌曲，每个人都紧

She asked me for advice on jump-starting her career 她问我关于建议跳开始她的职业生涯

But I'm staring in her eyes as she's talking in my ear 但我盯着她的眼睛，她的说话在我耳边

Suburban rap queen, I wrote this song for you 郊区说唱女王，我写了这首歌给你

Suburban rap queen, what's an MC to do? 郊区说唱女王，什么是一个MC办？

Suburban rap queen, every Biggie needs a Kim 郊区说唱女王，每个大不了需要一个金

Suburban rap queen, sometimes you lose, sometimes you win 郊区说唱女王，有时候你输了，有时候你赢了

   

[CHORUS] [合唱]

Rapgirl, Rapgirl, I like you a lot Rapgirl ， Rapgirl ，我很喜欢你

You've got what it takes to rock that Lars emo spot 你有什么需要的岩石拉尔斯EMO点

Rapgirl, Rapgirl, now tell me what to do Rapgirl ， Rapgirl ，现在告诉我该怎么做

When the playback is too quiet and the 当播放太安静了

Song's already through 宋本已通过

   

This is called a breakbeat! 这就是所谓的碎拍！

It's the musical element hip-hop 它的音乐元素嘻哈

Was founded on back in 1969. 成立于早在1969年。

That's educational. 这就是教育。

   

She fell from the sky with a superhero icon 她从天上掉下了一个超级英雄图标

We battled in the studio like, "Hey, yo, is this mic on?" 我们在片场作战一样，“嘿，哟，这是麦克风吗？ ”

I went down for the count, she went up on the beat 我下楼的次数，她去了就打人

I told her she was hot because stuff like that is sweet 我告诉她，她是热的，因为这样的东西是甜的

She attacked me with her similes like killer bees at a park 她骂我与她比喻像杀人蜂在一个公园

I came back with a metaphor, an angry great white shark 我回来了一个比喻，一个愤怒的大白鲨

The bass line that she struck threw me flat on my back 她打的低音线把我平放在我的背上

So I came back with a track in a lyrical attack 所以，我回来了轨道抒情攻击

   

[REPEAT CHORUS] [重复合唱]

   

Because girls are so confusing, and I guess they'll always be 因为女孩是如此混乱，我想他们会永远

I should just become a monk, resign to celibacy 我应该出家，辞职独身

Then I'd never have to worry about what a hug might mean 然后，我从来没有担心什么一个拥抱可能意味着

See these girls who want to be your friend 看到这些女孩谁想要成为你的朋友

May be just what they seem 可能正是他们似乎

We had burritos in your dorm and talked about Dizzee Rascal 我们在你的宿舍有卷饼和谈论Dizzee捣蛋鬼

We wrote a song together, recorded it, and that's all 我们写了一首歌一起，记录了它，而这一切

Romantic love is fear of waking up alone 浪漫的爱情是孤独的恐惧醒来

In Redwood City with platonic voice mail on your phone 在红木城与柏拉图式的语音邮件在您的手机上

   

[REPEAT CHORUS] [重复合唱]

   

Rapgirl, Rapgirl (Rapgirl, Rapgirl) Rapgirl ， Rapgirl （ Rapgirl ， Rapgirl ）

Suburban rap queen, 郊区说唱女王，

I wrote this song for you 我写了这首歌给你

Rapgirl, Rapgirl (Rapgirl, Rapgirl) Rapgirl ， Rapgirl （ Rapgirl ， Rapgirl ）

Suburban rap queen, 郊区说唱女王，

What's an MC to do? 什么是MC办？