[Jack & Meg:] [杰克和梅格： ]

Rag & Bone! 抹布及骨！

Rag & Bone! 抹布及骨！

Rag & Bone! 抹布及骨！

Rag & Bone! 抹布及骨！

   

[Jack:] [杰克： ]

Meg, look at this place 梅格，看看这个地方

This place looks like a mansion! 这个地方看起来像一个豪宅！

It's like a mansion, look at all this stuff! 这就像一个豪宅，看看这一切的东西！

Look, I see something over there. 你看，我看到的东西在那里。

   

We got you here selling rag and bone 我们得到了你这里卖的抹布和骨

Bring out your junk and we'll give it a home 衬托出您的垃圾，我们给它一个家

A broken trumpet or a telephone 破碎的小号或电话

Ah, come on, come on, come on 啊，来吧，来吧，来吧

Come and give it to me 快来给我

   

Yeah! 是啊！

   

Come on, come on, come on 来吧，来吧，来吧

Come on and give it to me 来吧，给我

   

Rag & Bone! 抹布及骨！

Rag & B one! 抹布＆B的一个！

   

Ah, come on, come on, come on 啊，来吧，来吧，来吧

Come on and give it to me 来吧，给我

   

All of your pretty 所有漂亮的

Your pretty little Rags & Bones 你的漂亮的小抹布和骨骼

   

[Jack:] Well, look at all this, you don't want it? [杰克： ]嗯，看这一切，你不想要吗？

   

[Meg:] What is that? [梅格： ]那是什么？

   

[Jack:] [杰克： ]

You sure you don't want it? Take it. 你确定你不想要吗？拿去吧。

They're just things you don't want. 他们不想只的东西。

I can use 'em. 我可以使用他们。

Meg can use 'em 梅格可以用时间

We can do something with 'em 我们可以做一些与时间

We'll make something out of 'em 我们会做的东西了时间的

Make some money out of 'em at least. 赚了一些钱出来时间最少。

   

Hey if you ain't gonna use it, just give it to us 嘿，如果你不是要去使用它，只是把它交给我们

We'll give it a home 我们给它一个家

   

Well, I hope you got something shoddy for me 嗯，我希望你有以次充好的东西对我来说

Everybody got a Christmas tree 每个人都拿到圣诞树

Can you part with a toilet seat? 你可以分开用马桶？

Ah, jump up, jump up, jump up 啊，跳起来，跳起来，跳起来

Come on and give it to me 来吧，给我

   

Rag & Bone! 抹布及骨！

   

We wanna get it Granny, while it's hot 我们想要得到它的老太，而它的热

You think it's trash Granny, but it's not 你认为它是垃圾老太，但它不是

Oh, we'll be taking whatever you got 哦，我们会采取任何你有

Ah, give up, give up, give up 啊，放弃，放弃，放弃

Come on and give it to me 来吧，给我

   

Woo! 呜！

   

All of your pretty 所有漂亮的

Your pretty little Rags & Bones 你的漂亮的小抹布和骨骼

   

[Meg:] I saw some stuff in here, now are you gonna give it to us? [梅格： ]我看到一些东西在这里，现在你要我们给它？

   

[Jack:] Ah, Meg, don't be rude [杰克： ]嗯，梅格，不要粗鲁

   

[Meg:] Why not? [梅格： ]为什么不呢？

   

[Jack:] [杰克： ]

They might need it. 他们可能会需要它。

And if you don't want it, we'll take it 如果你不想要它，我们会把它

And if you don't wanna give it to us, 如果你不想把它给了我们，

We'll keep walking by 我们会坚持走下去了

We'll keep going we're not tired 我们将继续坚持我们不累

But, got plenty of places to go 但是，有很多地方可以去

Lots of homes we ain't been to yet 我们没有去过但很多家庭的

The west side 西侧

The south-west side 西南侧

Middle east 中东

Rich house 富之家

Dog house 狗屋

Outhouse 外屋

Old folks' house 老人家的房子

House for unwed mothers 住宅未婚妈妈

Halfway homes 中途家园

Catacombs 地下墓穴

Twilight Zones 暮光之城区域

Looking for Technic's turntables to gramophones 寻找工艺的转盘来唱机

So take a last lick of your ice-cream cones 因此，需要你的雪糕筒最后舔

And lock up what you still wanna own 并锁定了你还是想自己

But please be kind 但是请善待

And don't rewind 而且不要倒带

   

All of your pretty 所有漂亮的

Your pretty little Rags & Bones 你的漂亮的小抹布和骨骼

Your pretty little Rags & Bones 你的漂亮的小抹布和骨骼

   

Ah, jump up, jump up, jump up 啊，跳起来，跳起来，跳起来

Come on and give it to me 来吧，给我

   

Your pretty little Rags & Bones 你的漂亮的小抹布和骨骼

   

[Jack & Meg:] [杰克和梅格： ]

Ah, come on, come on, come on 啊，来吧，来吧，来吧

Come on and give it to us! 来吧，把它交给我们吧！

   

[Jack:] [杰克： ]

Yeah! 是啊！

Yeah, yeah! 是啊，是啊！

Oh yeah! 哦耶！

Yeah! 是啊！

   

[Meg:] Yeah! [梅格： ]是啊！

   

[Jack & Meg, x13:] Yeah! [杰克和梅格， X13 ： ]是啊！