英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Questing, Not Coasting" 的中英对照歌词与中文翻译

Questing, Not Coasting

追问,没有惯性

歌词相关歌手:MAXIMO PARK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Questing, 追问,

I am not coasting 我不是惯性

Nor will I ever 我也不会永远

Despite this weather. 尽管这样的天气。

   

I said... 我说的...

Hey you! 嘿,你!

What's new? 什么是新的?

I know your face 我知道你的脸

Hey you! 嘿,你!

What's new? 什么是新的?

Let's go some place 让我们去一些地方

My thoughts that flit 我的想法,掠过

My loosening grip 我把手松动

I need to connect to you now 我需要现在连接到你

   

On our knees against the window sill 在我们的膝盖对窗台

Watching the sheet lightening fly 看着表闪电飞

Our hands caught spray from the open window 我们的手从敞开的窗户陷入喷雾

A blanket of light; a whitewashed sky 光的毛毯;白色的粉刷天空

   

You move your frame 您移动框

Into the shape 成形状

The window makes 窗口使

A lunar flame 月球的火焰

Static headlights glow 静态大灯发光

In the flooded streets below 在下面被洪水淹没的街道

The TV turns to snow 电视变成雪

Gutters weep with overflow 排水沟哭了溢出

I said... 我说的...

Hey you! 嘿,你!

What's new? 什么是新的?

I know your face 我知道你的脸

And I need to connect to you now 我现在需要连接到你

   

On our knees against the window sill 在我们的膝盖对窗台

Watching the sheet lightening fly 看着表闪电飞

Our hands caught spray from the open window 我们的手从敞开的窗户陷入喷雾

A blanket of light; a whitewashed sky 光的毛毯;白色的粉刷天空

   

Thanks for coming by 谢谢了​​未来

On such a dreadful night 在这样一个可怕的夜晚

A net curtain flashes 净帘闪光

Outside, the rain, it lashes 外面的雨,它的睫毛

Frozen stardust falls 冷冻星尘瀑布

Wide eyes can see it all 大眼睛能够看到这一切

   

On our knees against the window sill 在我们的膝盖对窗台

Watching the sheet lightening fly 看着表闪电飞

Our hands caught spray from the open window 我们的手从敞开的窗户陷入喷雾

And we're on our knees against the window sill 而我们就应该对膝盖窗台

Watching the sheet lightening fly 看着表闪电飞

Our hands caught spray from the open window 我们的手从敞开的窗户陷入喷雾

Thanks for coming by. 谢谢光临了。

歌词 Questing, Not Coasting 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/questing-not-coasting/