英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Haven't Seen Her In Ages" 的中英对照歌词与中文翻译

I Haven't Seen Her In Ages

我还没有看到她的年龄

歌词相关歌手:MAXIMO PARK

English lyrics 中文翻译对照歌词

We met at an opening... 我们在开幕会见...

A very good place to start. 一个非常好的开始。

I threw my body into my actions... 我把我的身体进入我的行为...

You weren't exactly shy 你是不是完全害羞

You lent me your coat for the soft spring rain 你借给我你的大衣柔软春雨

I never thought I'd feel this way again 我从来没有想过我会再次有这样的感觉

   

But she ripped me to shreds 但她扯下我撕成碎片

I haven't seen her in ages 我还没有看到她的年龄

Time is overrated 时间被高估

Momentum carries me 动量载我

You were my ailment and yet... 你是我的病,但...

We can't fall from this world 我们不能从这个世界上掉下

No, no 不,不

   

It's late when I miss you mostly 现在已经晚了,当我想你的主要

But the body gets confused 但身体会很困惑

You got a new bike - all I got was the picture... 你有一个新的自行车 - 我的一切是图片...

But you were nowhere to be found 但你无处可寻

Remember the time we rented a car for the day? 请记住,我们租了一辆车一天的时间呢?

We bought a map and I tried to navigate 我们买了一张地图,我试图浏览

   

She ripped me to shreds 她撕开我撕成碎片

I haven't seen her in ages 我还没有看到她的年龄

Time is overrated 时间被高估

Momentum carries me 动量载我

You were my ailment and yet 你是我的病,但

We can't fall from this world 我们不能从这个世界上掉下

No, no 不,不

   

I would put my arms around you at the kitchen sink 我把我的胳膊在你身边,在厨房的水槽

I would hold on until you start to dream 我会坚持下去,直到你开始梦想

We would go places we've never been before 我们会去我们以前从未去过的地方

Still I'll never know what's inside your head 尽管如此,我永远也不会知道什么是你的脑袋里

   

She ripped me to shreds 她撕开我撕成碎片

I haven't seen her in ages 我还没有看到她的年龄

Time is overrated 时间被高估

Momentum carries me 动量载我

You were my ailment and yet... 你是我的病,但...

We can't fall from this world 我们不能从这个世界上掉下

No, no 不,不

We can't fall from this world 我们不能从这个世界上掉下

No, no 不,不

We can't fall from this world 我们不能从这个世界上掉下

No, no 不,不

歌词 I Haven't Seen Her In Ages 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-haven_t-seen-her-in-ages/