The one that you fear is so close 你害怕的是如此之近

The woman tattooed with the rose 纹身与玫瑰女人

Claws that are sharp, she'll tear you apart 爪子是雪亮的，她会撕裂你除了

Make you into food for the crows 让你成为食物的乌鸦

Revenge is her aim, she'll make you pay 复仇是她的目标，她会让你付出代价

She talks a mean game and she'll blow you away 她说话的平均游戏，她会吹你走

   

Get out of town as soon as you can 离开城市，只要你能

You don't want to face the Queen Of The Damned 你不想去面对女王的诅咒

   

The one that you know oh so well 你知道哦，这么好一个

The woman to send you to hell 女人送你下地狱

She's coming here now, coming and how 她来到这里，现在，未来，以及如何

She'll make you wriggle and yell 她会让你扭动和呼喊

Pay back is mean but you might be too 回报是平均，但你可能太

   

Like nothing you've seen here after you 好像没有你之后，你在这里看到的

Get out of town as soon as you can 离开城市，只要你能

Don't want to face the Queen Of The Damned 不愿面对的女王的诅咒

   

So what will you do now 所以，你会怎么做，现在

You know the woman is waiting below 你知道女人在等待下文

She's coming up here 她在这里来了

Let's make it quite clear 让我们说得很清楚

I think you should shut up and go 我想你应该闭嘴，去

   

Don't try to talk, she ain't in the mood 不要试图说话，她没有心情

It looks like she outta be locking in a zoo 它看起来像她失控被锁定在动物园

   

Get out of this place, take it on the lam 离开这个地方，把它放在林

Don't want to face the Queen Of The Damned 不愿面对的女王的诅咒