英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Que Sera" 的中英对照歌词与中文翻译

Que Sera

阙血清

歌词相关歌手:CHRIS REA

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a feathered cloud in an open sky 有羽毛的云在一个开放的天空

And the pale-tailed moon goes sailing by 和浅尾月球去航海了

This old engine housing's streaked with rain 这旧发动机外壳的条纹有雨

And we're pushing down on them chains again 我们正在压低他们再次链

Friend we're like the wind that blows 朋友我们就像是吹的风

Like the sea we come and go 喜欢大海,我们来来去去

   

And I'm not trying to tell you 而我并不想告诉你

How I think that it should be 我怎么觉得应该是

I know deep down inside 我知道,在内心深处

We are yearning to be free 我们渴望自由

And you're only gonna think of No 1 而你只是会觉得没什么1

So what am I to say 所以,要我说,

No matter what you do 不管你做什么

We're always hurting anyway 我们一直伤害呢

Forever our hearts will be 永远我们的心会

Always running for what we see 在我们所看到的始终运行

By the strings of this old guitar 这个老吉他的琴弦

I swear, Que sera 我发誓,阙血清

   

And you're rolling down old runway ten 而你滚下旧跑道10

And the present becomes the past and then 而现在变成了过去,然后

Rotating through the driving rain 通过瓢泼的大雨转

And you're way above those clouds again 而你远高于那些云再次

And I'm not trying to tell you 而我并不想告诉你

How I think that it should be 我怎么觉得应该是

I know deep down inside 我知道,在内心深处

We are yearning to be free 我们渴望自由

And you're only gonna think of No 1 而你只是会觉得没什么1

So what am I to say 所以,要我说,

No matter what you do 不管你做什么

We're always hurting anyway 我们一直伤害呢

   

Forever our hearts will be 永远我们的心会

Always running for what we see 在我们所看到的始终运行

By the strings of this old guitar 这个老吉他的琴弦

I swear, Que sera 我发誓,阙血清

歌词 Que Sera 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/que-sera-2/