英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Push It Along" 的中英对照歌词与中文翻译

Push It Along

推动它沿着

歌词相关歌手:TRIBE CALLED QUEST, A

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1: Q-Tip] [诗歌1 :棉条]

Q-Tip is my title. Q- TIP是我的标题。

I don't think that is vital for me to be your idol, 我不认为这是非常重要的我是你的偶像,

But dig this recital. 但是,挖这个演奏会。

If you can't envision a brother who ain't dissin', 如果你不能设想一个哥哥谁不dissin “ ,

Slingin' this and that, 'cause this and that was missin'. Slingin “这个那个”,导致这一点,那是想着。

Instead, it's been injected, the Tribe has been perfected. 相反,它被注入,该部落已经完善。

Oh yes, it's been selected, the art makes it protected. 哦,是的,它已经选定,艺术使得它的保护。

Afrocentric livin', Africans be givin' 非洲中心活着,非洲人得到安宁

A lot to the cause 'cause the cause has been risen. 很多事业“事业的原因已经上升。

Some brothers, they be flammin', thinkin' we ain't slammin, 有些兄弟,他们被flammin ,想着​​我们是不是SLAMMIN ,

Comin' off like the days where we used to wear the tans and 马上就要过一样的日子里,我们习惯穿的棕褐色和

A blue-colllar talker, a hemisphere stalker, 蓝colllar健谈,半球死缠烂打,

A glass of O.J and a ten mile walk-a. 玻璃O.J和十英里的路程-A 。

If you're in a Jeep and you dig what you're hearin', 如果你在一个吉普车,你挖你倾听什么,

Can I get a beep and a side order of cheerin'? 我能得到蜂鸣声,并cheerin的“侧面的订单?

I am what I am, that's a tribal man. 我就是我,这是一个部落的人。

We all know the colours, we all must stand. 我们都知道颜色,我们都必须站。

As we start our travels, things they will unravel. 当我们开始我们的旅程中,事情就会解开。

"Que sera sera", for this unit is like gravel. “阙色拉寺色拉寺” ,这个单位就像是沙砾。

Won't be gone for long, listen to the song. 不会走了多久,听这首歌。

If you can't pull it, all ya gotta do is 如果你不能把它,所有你要做的就是

   

[Chorus:] [合唱: ]

Push it along, push it along. 推以来,推动它相处。

Push it along, yeah, push it along. [x4] 推沿,是啊,推沿。 [ X4 ]

   

[Verse 2: Pfeife, Q-Tip] [诗2: Pfeife ,棉条]

Put one up for the Pfeife, it's time to deceipher. 放在一起来为Pfeife ,它的时间来deceipher 。

The ills of the world make the situation lighter. 世界上的弊病使情况较轻。

The clock is always tickin', the systems should be kickin'. 时钟总是tickin ,该系统应在唱歌 。

Like [?] ham and eggs, I eat chicken, chicken, chicken. 像[?]火腿和鸡蛋,我吃鸡肉,鸡肉,鸡。

Should I release the lever, the lever of the clever, 我应该松开拉杆,巧妙的杠杆,

Embelish on the funk as we start to endeavour? Embelish的放克,我们开始努力?

The wraughts of the rap filling up the gap 说唱的填满间隙的wraughts

With the smash of a hand and a little toe tap. 用一只手的扣杀和小脚趾敲击。

   

The boom, the bip, the boom bip 的热潮, BIP ,繁荣BIP

Indicates to the brothers that we be on the flip tip. 指示,我们是在尖端翻转的兄弟。

Phonies start to crumble, funky rhythm rumbles 骗子开始崩溃,时髦的节奏隆隆

Through the dance-hall, but my anthem is humble. 通过跳舞大厅,但我的国歌是卑微的。

It's the nitty-gritty, my time is itty-bitty, 这是基本事实,我的时间是itty -片断,

So I kick the slash for the gipper and the witty. 所以,我踢了斜线的gipper和机智。

This ain't trial and error, more like tribe and error, 这不是试验和错误,更像部落和错误,

Constantly rude as some sort of tribal terror. 不断粗鲁的某种部落恐怖。

The street can't depart from the bloody heart. 这条街不能从血淋淋的心脏离开。

Repair the wear and tear, don't start 'fore it starts. 修复磨损,不启动“前启动。

Won't be gone for long, listen to the song. 不会走了多久,听这首歌。

If you can't pull it, all ya gotta do is 如果你不能把它,所有你要做的就是

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3: Q-Tip] [第3节:棉条]

Marchin' off the project, we hope that you will subject. Marchin 关闭这个项目,我们希望你会的主题。

It's good to be an object and never, ever reject. 这是很好的一个对象,而且从来不曾拒绝。

The tribe who meanders with drunken propoganda, 谁与醉酒propoganda蜿蜒的部落,

Keep it in boom and never will we slander. 保持它的繁荣,也永远不会,我们诽谤。

[?] should be handed, don't let me demand it. [?]应交给,别让我需要它。

Money gives a nudge to the poet star bandit. 钱给人以轻推到诗人星匪。

Control it, then recluse it, follow, you won't lose it. 控制它,然后隐逸它,跟着,你不会失去它。

Mysterious is the tribe for we choose it. 神秘的部落,因为我们选择了它。

Although she's flippin' crazy, give my love to Gracy. 虽然她的弗利疯了,给我的爱Gracy 。

God, could you help 'cause this Quest is crazy spacey? 上帝,你能不能帮导致这个任务是疯了斯派西?

The pigs are wearin' blue, and in a year or two, 猪都穿着45号球衣“的蓝色,并在一年或两年,

We'll be goin' up the creek in a great big canoe. 我们会去看了小溪在一个伟大的大独木舟。

What we gonna do, save me and my brothers? 我们该怎么办,救救我和我的兄弟?

Hop inside the bed and pull over the covers. 跳床内拉过来盖。

Never will we do that and we ain't tryin' to rule that. 永远不要将我们做到这一点,我们是不是试着去裁决。

We just want a slab of the ham, don't you know, black? 我们只是想火腿的平板,你不知道,黑色的吗?

This society of fake reality 假货的现实这个社会

Are nothin' but a peg of informality. 有没什么只是非正式的PEG 。

While I sing my song, sing it all day long, 虽然我唱我的歌,唱的是一整天,

If you can't pull it, all ya gotta do is 如果你不能把它,所有你要做的就是

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Push It Along 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/push-it-along/