英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Push" 的中英对照歌词与中文翻译

Push

歌词相关歌手:SMASH MOUTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Why don't you condone it 你为什么不纵容它

Why don't you set me free 你为什么不给我自由

I don't think you own it 我不认为你拥有它

Cause it belongs to me 因为这是属于我的

And if I ever want to take it back 而且如果我要带回去

You try to lie and hide it 您尝试说谎,隐瞒

Look who laughing last 看看最后谁笑

Everyone around me thinks they know 我周围的每个人都认为他们知道

They try to see it 他们尝试看看吧

But I don't let it show 但我不让它显示

Stay out of my business 留出我的事

Keep your hands off my door 请将你的手拿开我的门

I've got a bed 我有一张床

I'd rather sleep on the floor 我宁愿睡在地板上

Screaming in my head 尖叫在我的脑海

I don't like it anymore 我不喜欢它了

   

No place to go 无处可去

Leave me alone 请别打扰我

I don't want to know 我不想知道

   

I spin my wheels and try to figure it out ì我旋转的车轮和揣摩出来

What's going on 这是怎么回事

And what's it all about 什么是一回事

Where did I go wrong 我上哪儿去错了

I think I'm having my doubts 我想我有我的疑惑

About what you said 你说的话

And what you're going to do 而你要做的事情

I'm so pissed off 我很生气

I blame it on you 我责备它,你

I've done it all 我所做的这一切

There's nothing left for me to do 没有什么留给我做

What's going on 这是怎么回事

Piss on you 气死你

   

No place to go 无处可去

Leave me alone 请别打扰我

I don't want to know 我不想知道

歌词 Push 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/push-4/

歌词 Push 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sarah Mclachlan, Kevin John Iannello, Madonna, Greg Camp, Steven Harwell, Stuart Price, Paul Delisle

版权/Copyright:

Elodine Songs Limited, Tyde Music, Webo Girl Publishing Inc., Squish Moth Music, Sony/ATV Songs LLC, Warner-tamerlane Publishing Corp.