英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Why Can't We Be Friends" 的中英对照歌词与中文翻译

Why Can't We Be Friends

为什么我们不能成为朋友

歌词相关歌手:SMASH MOUTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

[orig. performed by WAR] [原稿。战争进行]

   

Why can't we be friends [4x] 为什么我们不能成为朋友[ 4倍]

   

I seen ya, I seen ya, I seen ya 'round for a long long time 我已经看到你,我看到你,我看到雅“圆了很长很长的时间

I really, I really, I really remember when you drank my wine 我真的,我真的,我真的记得,当你喝了我的酒

   

Why can't we be friends [4x] 为什么我们不能成为朋友[ 4倍]

   

I seen ya, I seen ya, I seen ya walkin' down in Chinatown 我已经看到你,我看到你,我看到雅走着唐人街下来

I called ya, I called ya, I called but you did not look around 我打电话给你,我叫你,我叫你却没有东张西望

I pay my, I pay my, I pay my money to the welfare line 我付我的,我付我的,我付我钱的福利线

I seen ya, I seen ya, I seen ya standing in it everytime 我已经看到你,我看到你,我看到雅站在它每次

   

Why can't we be friends [4x] 为什么我们不能成为朋友[ 4倍]

   

The color, the color, the color of your skin don't matter to me 颜色,颜色,皮肤的颜色并不重要我

As long as, as long as, long as we can live in harmony 只要,只要,只要我们能和睦相处

I kinda, I kinda, I kinda, like to be the president 我有点,我有点,我有点,想成为总统

And I could, and I could, and I could show you how your money's spent 我可以,我可以,我可以告诉你如何你的钱的花

   

Why can't we be friends [4x] 为什么我们不能成为朋友[ 4倍]

   

Sometimes I don't speak right 有时候,我不说话的权利

But did I know what I was talking about 不过,我才知道我在说什么

I know you're working for the CIA 我知道你在努力为美国中央情报局

They wouldn't have you in the mafia 他们不会有你的黑手党

   

Why can't we be friends [4x] 为什么我们不能成为朋友[ 4倍]

[Repeat to fade] [重复褪色]

歌词 Why Can't We Be Friends 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/why-can_t-we-be-friends/

歌词 Why Can't We Be Friends 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Howard E. Scott, Jerry Goldstein, T. Howard, Harold Ray I. Brown, Morris Dewayne Dickerson, Charles Miller, Lee Oskar, le roy L. Jordan, R. Edmundson, Sylvester Allen

版权/Copyright:

Far-out-music Inc.