英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Puppet On A String" 的中英对照歌词与中文翻译

Puppet On A String

木偶上的绳子

歌词相关歌手:PARABELLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Said he was in danger 说他是有危险

Lost hope with twisted angles 用扭曲的角度死心

Had a face like yours and mine 有脸像你和我

But a heart that skipped in time 但是心脏在跳的时间

   

Said he was too common 说他太普通了

If only we could sell him 如果我们能卖给他

It makes for happy hearts 它使快乐的心

It makes for corporate whores 它使企业的妓女

   

Are you divine? 你是神?

Have you ever been? 你去过?

Maybe you can stop me 也许你能阻止我

Before I do something to myself 在我做一些我自己

Or maybe you could... 或者,也许你可以...

   

Put my head into your chest 把我的头到你的胸部

And my arms around your back 而我在你回来的武器

I am not beautiful like you 我不漂亮,你喜欢

I hate the way you look at me 我恨你看我的方式

I hate the way you trend 我恨你潮流的方式

Tolerance, tolerance, tolerance, tolerance 宽容,包容,宽容,宽容

Die alone 孤独地死去

   

Your just a waste of time 你只是在浪费时间

Your such a waste of skin 你这样浪费的皮肤

Your just a puppet on a string 你只是一个字符串傀儡

Now let me hear you sing 现在让我来听你唱歌

   

Failed a secret agent 失败特务

The one who makes you famous 一个谁会让你出名

But she'll take you down with force 不过,她会带你用武力

A patriot of course 当然,一个爱国者

   

Hes got a sense of style Hes得到了一种时尚感

A sense for our revival 感,为复兴

But he wonders which is worse 但他不知道这是糟糕

The contract or the curse 合同或诅咒

   

Well I'm divided 嗯,我分

In every segment 在每一个环节

One for god and man to fight for 一个是神和人去争取

One for you and me to die for 一个为你我死了

One for land 一为土地

Take my hand cause your divine 牵着我的手使你的神圣

   

Put my head into your chest 把我的头到你的胸部

And my hands around your neck 我挂在脖子上的手

I am not beautiful like you 我不漂亮,你喜欢

I hate the way you look at me 我恨你看我的方式

I hate the way you trend 我恨你潮流的方式

Tolerance tolerance tolerance tolerance 宽容宽容宽容宽容

Die alone 孤独地死去

   

Your just a waste of time 你只是在浪费时间

Your such a waste of skin 你这样浪费的皮肤

Your just a puppet on a string 你只是一个字符串傀儡

Now let me watch you swing 现在,让我看你的挥杆

   

Are you happy now? 你高兴了吧?

Take my hand 牵着我的手

Take my hand 牵着我的手

Cause your divine 因为你的神

Your divine, your divine, your divine 你的神,你的神,你的神

   

I am not beautiful like you 我不漂亮,你喜欢

I hate the way you look at me 我恨你看我的方式

I hate the way you trend 我恨你潮流的方式

Tolerance tolerance tolerance tolerance 宽容宽容宽容宽容

Die alone 孤独地死去

   

Your just a waste of time 你只是在浪费时间

Your such a waste of skin 你这样浪费的皮肤

Your just a puppet on a string 你只是一个字符串傀儡

Now let me watch you! SWING! 现在,让我看着你!秋千!

   

Tip toe [x7] 提示脚趾[ X7 ]

Tip 提示

歌词 Puppet On A String 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/puppet-on-a-string-1/