英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lion" 的中英对照歌词与中文翻译

Lion

狮子

歌词相关歌手:MURPHY, PETER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Toward the leaves 朝叶

Scattered brushed 散刷

Long brown leadened 长长的棕色leadened

Swirl of haze trodden 阴霾践踏的漩涡

The spring garden 春园

Merges with 与合并

Merges down 向下合并

With the forgotten 与遗忘

   

Flowers. Fawn, shadows mere 花。小鹿,阴影只是

On a puppet horizon 在傀儡的地平线

We want that lion 我们希望这样的狮子

On our skin 在我们的皮肤

The best of the set we think we've gotten 一组最好的,我们认为我们已经得到了

   

As if we possess 就好像我们拥有

That we would rise 我们会上涨

To a Master's height 到主的高度

A worse sublime 更糟糕的崇高

When the tattooist claws in 当在纹身爪

And starts his trace 并开始他的踪迹

We grimacing and cry "foul" 我们鬼脸哭“犯规”

   

Flowered forn, shadows, mere 花福尔,阴影,光

On a puppet horizon 在傀儡的地平线

We want that lion 我们希望这样的狮子

On our skin 在我们的皮肤

The best of the set we think we've gotten 一组最好的,我们认为我们已经得到了

   

Save only the lion's tail 仅保存了狮子的尾巴

The pain of imprint not what we thought 印记的痛苦不是我们所想

The lion safe from knotted claws 狮子从打结爪安全

Is not what we've forgotten 不是我们忘记了

   

Towards that wall 为实现这一墙

Of scattered brush 散刷

Long and proud 长而骄傲

Forgotten 被遗忘的

Swirl of haze 阴霾的漩涡

Swirl of trust 信任漩涡

The spring garden 春园

That we've trodden 我们已经走过

   

Flower, forna, shadows mere 花,福纳,阴影只是

On a puppet horizon 在傀儡的地平线

We want that lion traced on our skin 我们希望这样的狮子跟踪我们的皮肤上

The best of set we think we've gotten 一套最好的,我们认为我们已经得到了

歌词 Lion 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lion/