英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Precious Box" 的中英对照歌词与中文翻译

Precious Box

珍贵箱

歌词相关歌手:GEORGE MICHAEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

In my house there's a circle, where the life comes in 我家有一个圆圈,在生活中来

From the stars to my home, down through the stone, 从明星到我家,上下贯通的石头,

I could have been so alone, 我一直很孤独,

Without my precious box 如果没有我的宝贝盒

Have I a family? I guess not 我有没有家人?我想不

I've never seen a lot of beauty 我从来没有见过不少美女

In my life. 在我的生命。

   

Well in your house there are servants, and the lights all dim 以及在你家有佣人,灯光暗淡的所有

Such a beautiful home, your agent's on the phone, they never 这样一个美丽的家,你的代理的电话,他们从来没有

leave you alone 先不谈你

The party never stops! 党永远不会停止!

You say that's fantasy, I say "So what, I need a little beauty..." 你说这是幻想,我说:“那又怎样,我需要一个小美人......”

   

So let me in, 因此,让我进去,

You know you've kind of got under my skin 你知道那种你我的皮肤下有

You know we never see a lot of the action round here 你知道我们从来没有看到很多的动作在这里圆

My dear 我亲爱的

You may want to strip again 您可能需要再次脱光

   

And you look so fine in your Gucci suit 你看那么细在你的Gucci西装

And you're making more money than your daddy 而你赚更多的钱比你的爸爸

could have imagined 能够想象

But people can go out of fashion, honey, yeah, any time 但是,人们可以走出去的方式,蜂蜜,是的,任何时候

   

So take that picture, stop acting so dumb 因此,采取图片,停止行事如此愚蠢

Don't you know that the moment will come 难道你不知道那一刻会来

I will find someone like you 我会找你这样的人

But with something extra, I'm sorry baby 但随着一些额外的,对不起宝贝

I don't know why 我不知道为什么

I don't know why that is 我不知道这是为什么

   

The systematic breakdown of my community 我的社区系统故障

You know I hate my job, I try to save but God 你知道我讨厌我的工作,我尽量节省,但上帝

There's just never enough 这里还有永远都不够

Switch on, the pressure - stops 开关,压力 - 停止

You know the one for me, she's on Fox 你知道我的唯一,她在福克斯

And she's a little beauty... 她是一个小美女...

   

Give me your life, give me your life, I want it 给我你的生活,给我你的生活,我想它

Because lately, it's so freezing out here 因为最近,它是如此冻结在这里

(This side of the glass, life keeps kicking my ass) (玻璃的这一面,生活中不断踢我的屁股)

In so many ways, but you make it good 在很多方面,但你让它好

Made me the kind of happy that my baby never could 让我的那种快乐,我的宝贝永远无法给予的

(This side of the glass...) (玻璃的这一边...... )

   

So take that picture, stop acting so dumb 因此,采取图片,停止行事如此愚蠢

Don't you know that the moment will come 难道你不知道那一刻会来

I will find someone like you 我会找你这样的人

But with something extra, I'm so sorry baby 但随着一些额外的,我很抱歉宝贝

I don't know why 我不知道为什么

I don't know why that is 我不知道这是为什么

   

Precious keeps me company 贵金属使我公司

Keeps me from being alone 让我从孤独

   

Because no-one comes in the morning 因为没有人能在早上

No-one comes in the evening time 没有人能在晚上的时间

I'd sit and wait for the phone to ring 我坐等电话铃响

I could be waiting my whole damn life 我在等待我的整个该死的生活

   

So sick of the same old faces 所以生病一样老面孔

In this street, where nobody talks to me 在这条街上,这里没有人跟我说话

And the funny side of the situation is 和形势的有趣的一面是

I don't care, I'll always be there 我不在乎,我会永远在那里

   

When you come down from the sky 当你从天上降下来

And make yourself at home 并在自己家

In my house 在我的房子

   

Because these days it's the money the money 因为这几天它的钱的钱

The money, honey, or your life 这些钱,蜂蜜,或你的生活

I said don't you know you can't have both 我说你不知道,你不能兼得

   

Stop acting so dumb 停止行事如此愚蠢

The moment will come 那一刻会来

I will find someone like you 我会找你这样的人

Something extra, (always happens baby to me) sorry baby 额外的东西, (总是会发生的宝宝给我)对不起孩子

I don't know why (something) 我不知道为什么(什么)

Said I don't know why that is 说我不知道这是为什么

   

You may want to strip again 您可能需要再次脱光

You may want to let me in 您可能希望让我在

You may want to sacrifice 您可能要牺牲

More than you think is fair or right 比你想象的更公平或右

   

You may want to think again 您可能要三思

You may want to watch your friends 您可能需要看你的朋友

You may want to change your mind 您可能需要改变你的想法

You may wish you could turn back time. 你可能希望你能时光倒流。

歌词 Precious Box 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/precious-box/

歌词 Precious Box 的作者与版权信息:

作者/Writers:

George Michael

版权/Copyright:

Aegean Music