英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pour My Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Pour My Love

倾我的爱

歌词相关歌手:MARILLION

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lids that close and time that slows the rapid eye 在关闭和时间减慢的快速眼睑

There is no dreaming in the grave 有在坟墓没有梦

You'll never look into those eyes again 你永远不会看着那双眼睛又

In this world, in this world 在这个世界上,在这个世界上

   

So bend your head 所以,把你的头

The way that flowers bend their heads 那花弯头的方式

I'll pour upon it my love like rain 我会倒在这我的爱像雨

   

Bend your head 把你的头

The way that flowers bend their heads 那花弯头的方式

Love has died 爱已经死了

But love is gonna live again 但是,爱会再度复活

   

People change and they turn strange and so will I 人们改变他们打开陌生又这样,我

It makes no odds how we behave 这是没有胜算,我们的行为

We'll never work out how to live in peace 我们永远不会工作,如何在和平中生活

In this world, with this world 在这个世界上,与这个世界

   

So bend your head 所以,把你的头

The way that flowers bend their heads 那花弯头的方式

I'll pour upon it my love like rain 我会倒在这我的爱像雨

Love has died but love is gonna live again 爱已经死了,但爱会再度复活

I'll pour upon it my love like rain 我会倒在这我的爱像雨

   

In a place where flowers rot and die 在花腐病和死亡的地方

In a place where truth lies down and shacks up with the lie 在真理躺下棚屋与谎言的地方

There is still you, there is still you 还有你,还有你

And longer than this life gives life to you 而比这更长的生命赐生命给你

   

Bend your head 把你的头

The way that flowers bend their heads 那花弯头的方式

I'll pour upon it my love like rain 我会倒在这我的爱像雨

   

Love has died but love is gonna live again 爱已经死了,但爱会再度复活

I'll pour upon it my love like rain 我会倒在这我的爱像雨

My love like rain, my love like rain, my love like rain 我的爱像雨,我的爱人像雨,我的爱像雨

歌词 Pour My Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pour-my-love/

歌词 Pour My Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steve Hogarth, Mark Colbert Kelly, Ian Francesko Mosley, Peter John Trewavas, Steven Thomas Rothery

版权/Copyright:

Hornall Brothers Music Ltd.