英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Poor Boy" 的中英对照歌词与中文翻译

Poor Boy

可怜的孩子

歌词相关歌手:KEARNEY, MAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Like a breath of fresh air and the wind at my back 像呼吸新鲜空气,风在我背后

Toe to heel with strong strides taking miles off the map 脚趾到脚跟凭借雄厚的步伐走哩离线地图

In this journey called life where I've walked so far 在这个旅程中所谓的生活,我到目前为止已经走了

Under the heat of your sun and the shine of your stars 根据你的太阳的热量,你的星星闪耀

Step by step I've crept, I've crawled, and I've run 一步一步,我蹑手蹑脚的,我爬,我已经跑

Felt the palm of your hand and the barrel of death's gun 觉得你的手掌和死亡的枪杆子

I ran for my life stood strong through strife 我跑了我的生命通过斗争站在强

From a miscarried life to waiting for my wife like 从流产的生活等着我老婆喜欢

I heard it sung a thousand strong all night long 我听说唱了一千强整夜

Heard heaven's bell going something long, it's like 听到天堂的钟声将东西长,它就像

I've been there in total despair 我一直有在彻底的绝望

Now I've tasted and I've touched 现在,我已经尝过,我已经感动

A breath of fresh air 对呼吸新鲜空气

   

'Cause I do live and I hope and pray 因为我做的生活,我希望并祈祷

For something better and brighter today 对于今天美好的东西更好,

For something there for something there 对于一些没有的东西出现

   

[CHORUS:] [合唱: ]

'Cause I was just a poor boy living in a poor world 因为我只是一个可怜的孩子生活在一个贫穷的世界

But you gave me more love that set me free 但是,你给了我更多的爱,让我自由

'Cause I was just a poor boy living in a poor world 因为我只是一个可怜的孩子生活在一个贫穷的世界

But you have gave me more love that set me free 但你给了我更多的爱,让我自由

   

Like road trips on open roads 就像道路上的公路旅行

Windows down sun setting and fresh new clothes 窗下设置的太阳和新鲜的新衣服

Shoes off so you can stop reflect on all these paths unfolding 鞋脱了,所以你可以停止思考所有这些路径展开

With these staffs that are pulling in this world so controlling 这些人员被拉扯在这个世界上,以便控制

It's not always best to take the interstate 这并不总是最好采取州际

Sometimes the most is on the windy coast way 有时候,最重要的是在多风的海岸路

'Cause wide is the path pulling astray 因为全是拉误入歧途的路径

Narrow is the truth in these days 狭义是在这几天的真相

But all the while I hear a still small voice say 但是,所有的,而我听到一个微小的声音说

You climbed the cliffs rocked the desert on your very own 你爬上悬崖震撼沙漠上你自己

Swam the seas, sang the songs with the sweetest tones 游海,演唱了歌曲最甜蜜的声调

The beaches you've combed, moons you've roamed the love you've shown 你精梳海滩,月亮你漫游还有你的爱

But all the while a voice calls you home 但是所有的同时一个声音在召唤着你回家

   

'Cause I do live and I hope and pray 因为我做的生活,我希望并祈祷

For something better and brighter today 对于今天美好的东西更好,

For something there for something there 对于一些没有的东西出现

   

[CHORUS] [合唱]

歌词 Poor Boy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/poor-boy-2/

歌词 Poor Boy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mathew Kearney

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Facade Aside Music