英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tomorrow" 的中英对照歌词与中文翻译

Tomorrow

明天

歌词相关歌手:KEARNEY, MAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

I hear a voice crying out from the bellies of their mommas 我听到一个声音从他们mommas的肚子哭了

Hold on for today don't worry about tomorrow 等一下今天不担心明天

Though the rains of today seem to fall with sorrow 虽然今天的雨似乎属于悲哀

Let me be and we'll see this life for tomorrow 让我,我们会看到这样的生活明天

   

I hear a cry going out in the middle of the night 我听到了一声出去了半夜

Under the scatter of the stars from a voice cracked with fright 在从语音的星星破获吓得分散

And as the tears stripe cheeks from pain running south 而随着眼泪条纹从痛苦中运行的脸颊南

The taste of salt hits the corner of her mouth 盐的味道击中她的嘴角

Resting on tied toungues with no breath left to speak 搁在并列toungues与无气息可言

Sick of throwing up with no bread left to eat 生病扔了,没有面包留下来吃饭

Tired and confused from disillusionment 疲惫和失望困惑

Sunny days turn to grey and away he went 阳光明媚的日子变成了灰色,他走开

Ripping the hooks out your heart from the promises at dark 从承诺在黑暗撕裂钩出你的心脏

The words found their mark as the sheets came apart 这句话找到了自己的印记的纸张分开来

   

Every spoken word broken 每讲一句话打破

As he flipped you a token 当他翻你的令牌

Kiss on the cheek as his feet found the open door 亲吻了面颊,他的脚发现打开的门

What's in store for you he didn't question 是什么在等待着你,他没问题

Shook his burden to the floor to leave you guessing 摇摇负担地板让你猜

About the future and what it will unfold 关于未来,它会展开

But you're still standing there rockin' it so bold like 但你还站在那里摇滚这么大胆的像

   

[CHORUS x2] [合唱x ]

   

Holding on these songs of hope 抱着希望这些歌曲

I cannot sing them without you 我不能放歌,他们没有你

Holding on, holding on 持有,持有

   

You can't just point a finger and say it's alright 你不能只点一个手指,并说这是正常的

Make a trip downtown and put it out of sight 一趟市区,并把它的视线

Because two came together so strong one night 因为有两个人在一起那么强一晚

And two wrongs don't make one right 和两个错误不能构成一个正确的

Giving a voice to the voiceless saying it's choiceless 给人一种声音的清音说这是无选择

'Cause they're priceless my princess 因为他们是无价的我的公主

   

I feel the kicks and the churns give me a turn 我觉得踢和搅乳器给我转一转

And a shot at this world to fight the fight 和射击在这个世界战斗的战斗

To beat my plight and let my light shine 打我的处境,让我的光芒闪耀

In this dark time with all its ways of wearing crime 在这黑暗的时候,其所有的方式穿着犯罪

And let this world drown in these ultrasounds 并让这个世界淹没在这些超声波

Hearing this heart beats speak sweet so profound 听到这个心脏跳动说话甜如此深刻

From beat down to higher ground 从打下来到地势较高的地方

Where hope abounds with love that astounds 凡希望盛产爱情astounds

Les Miserables this ain't no miserable daughter 孤星泪这不是没有女儿凄惨

Calling you Cossette 'cause God will be your father 叫你菜丝“ ,神将是你的父亲

   

[CHORUS x2] [合唱x ]

   

Holding on these songs of hope 抱着希望这些歌曲

I cannot sing them without you 我不能放歌,他们没有你

Holding on, holding on 持有,持有

歌词 Tomorrow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tomorrow-22/

歌词 Tomorrow 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mathew Kearney, Paul Fletcher, Stuart Black, Simon Ian White, John Hutchinson Dean, Christopher Gentry

版权/Copyright:

Polygram Music Publishing Ltd. Gb, Emi Blackwood Music Inc., Facade Aside Music