英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rainy Dayz" 的中英对照歌词与中文翻译

Rainy Dayz

阴雨Dayz

歌词相关歌手:BLIGE, MARY J

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Ja] [贾]

Heh yeah 嘿呀

Rule baby, heh 治婴儿,嘿嘿

Mary J. Blige 玛丽布莱姬

Murda INC Murda INC。

Smile... 微笑...

   

[Mary] [玛丽]

It's just those rainy days 这只是那些阴雨天

Spend a lifetime tryin to wash away 花试着洗去一生

Until the sun come out and shines again 直到太阳出来再照

Smile for me, smile for me 对我微笑,对我微笑

   

[Ja] [贾]

All of those rainy days 所有这些阴雨天

Spend ya lifetime tryin to wash away 花雅一生难以释怀洗去

Until the sun shines and I see your face 直到阳光普照,我看到你的脸

Smile at me, smile at me 微笑的看着我,笑我

   

[Mary] [玛丽]

We were always livin so crazy and sexy and cool 我们一直活着如此疯狂的性感和酷

And we began to love it (began to love it) 我们开始恋爱吧(开始喜欢)

Watchin all of the heartache and pain of the world 在看着都心痛的世界和痛苦

And thinkin nothin of it (thinkin nothin of it) 而且它在想没什么(它在想没什么)

And baby I got love for you 宝贝,我有对你的爱

And I know that you got me, baby 我知道,你让我,宝贝

But everytime the sun shines bright 但是每当阳光明媚

It gets so cloudy 它变得如此浑浊

   

It's just those rainy days 这只是那些阴雨天

Spend a lifetime tryin to wash away 花试着洗去一生

Until the sun come out and shines again 直到太阳出来再照

Smile for me, smile for me 对我微笑,对我微笑

   

[Ja] [贾]

All of those rainy days 所有这些阴雨天

Spend ya lifetime tryin to wash away 花雅一生难以释怀洗去

Until the sun shines and I see your face 直到阳光普照,我看到你的脸

Smile at me, smile at me 微笑的看着我,笑我

   

[Mary] Nobody loves the rain [玛丽]没有人喜欢在雨中

[Ja] Can't stand it [贾]无法忍受

We know we've seen it before 我们知道,我们以前见过它

[Mary] Baby, handle it [玛丽]宝贝,处理它

Baby, what did we tell ya before 宝贝,我们没告诉你什么才

About chasin those waterfalls 关于追赶那些瀑布

[Both] Yeah... [全部]是啊...

[Mary] Nobody loves the rain [玛丽]没有人喜欢在雨中

[Ja] Can't stand it [贾]无法忍受

We know we've seen it before 我们知道,我们以前见过它

[Mary] Baby, handle it [玛丽]宝贝,处理它

Baby, what did we tell ya before 宝贝,我们没告诉你什么才

About chasin those waterfalls 关于追赶那些瀑布

[Both] Yeah... [全部]是啊...

   

[Ja] [贾]

Yea baby 是的宝贝

Sometimes the Rule don't mind the rain 有时候,规则不介意雨

It kinda feels like I'm drownin in the Lords pain 这感觉有点像我drownin在上议院痛

Until the sun comes out and shines again 直到太阳出来,再次闪耀

Smile, and give me reason to keep believin 微笑,给我个理由,让believin

That everything ain't misleadin 这一切都没有misleadin

And I, kiss the clouds on them rainy days 而我,吻了云对他们的阴雨天

And, smile for you when ya skys are gray 而且,对你笑的时候雅skys是灰色的

Babe, cuz I'm a tear drop away from cryin 宝贝,因为我是一个泪滴远离哭泣

And a few shots away from dyin 和几杆离快要枯萎

Dear Lord, would you shower my pain 亲爱的主,你会洗澡我的痛

Let it rain, let it rain on me 让它下雨,让它下雨对我

While I cherish the air I breathe 虽然我很珍惜空气我呼吸

I'm an angel, that can't soar, can't fly 我是一个天使,不能翱翔,飞不起来

And I, mastered it Lord knows why 而我,掌握了主知道为什么

   

[Mary] [玛丽]

It's just those rainy days 这只是那些阴雨天

Spend a lifetime tryin to wash away 花试着洗去一生

Until the sun come out and shines again 直到太阳出来再照

Smile for me, smile for me 对我微笑,对我微笑

   

[Ja] [贾]

All of those rainy days 所有这些阴雨天

Spend ya lifetime tryin to wash away 花雅一生难以释怀洗去

Until the sun shines and I see your face 直到阳光普照,我看到你的脸

Smile at me, smile at me 微笑的看着我,笑我

   

[Mary] [玛丽]

I feel like an angel 我觉得自己像一个天使

With my broken wings 用我破碎的翅膀

So I can soar again 所以,我可以再次飙升

Lord let me in 上帝让我在

Baby through all the passion the pain and the hurt 通过所有的激情宝贝的痛苦和伤害

I feel like I'm fallin, yeah 我觉得像我跌倒,耶

   

Makin clothes for all of those that 马金衣服所有的这

Spread love 传播爱

And for those who can't take it 而对于那些谁不能把它

Stand up 起来

Baby, we gonna make it 宝贝,我们会去做

In the words of Marvin Gaye 在马文·盖伊的话

War is not the answer 战争不是答案

   

Cuz nobody loves the rain 因为没有人喜欢在雨中

[Ja] Can't stand it [贾]无法忍受

We know we've seen it before 我们知道,我们以前见过它

[Mary] Baby, handle it [玛丽]宝贝,处理它

Baby, what did we tell ya before 宝贝,我们没告诉你什么才

About chasin those waterfalls 关于追赶那些瀑布

[Both] Yeah... [全部]是啊...

[Mary] Nobody loves the rain [玛丽]没有人喜欢在雨中

[Ja] Can't stand it [贾]无法忍受

We know we've seen it before 我们知道,我们以前见过它

[Mary] Baby, handle it [玛丽]宝贝,处理它

Baby, what did we tell ya before 宝贝,我们没告诉你什么才

About chasin those waterfalls 关于追赶那些瀑布

[Both] Yeah... [全部]是啊...

   

[Mary] [玛丽]

It's just those rainy days 这只是那些阴雨天

Spend a lifetime tryin to wash away 花试着洗去一生

Until the sun come out and shines again 直到太阳出来再照

Smile for me, smile for me 对我微笑,对我微笑

   

[Ja] [贾]

All of those rainy days 所有这些阴雨天

Spend ya lifetime tryin to wash away 花雅一生难以释怀洗去

Until the sun shines and I see your face 直到阳光普照,我看到你的脸

Smile at me, smile at me 微笑的看着我,笑我

   

[Mary] [玛丽]

Smile, smile, smile, smile, smile, smile, smile, smile, smile 微笑,微笑,微笑,微笑,微笑,微笑,微笑,微笑,微笑

Til the sun shines 直到阳光普照

Just smile for me 只是对我微笑

Just smile for me, just smile at me 只是对我微笑,只是微笑看着我

Know in your heart, that we are free 知道你的心脏,我们是免费的

Free to believe, whatever we feel 自由信仰,不管我们觉得

So feel somethin real, baby 所以感觉真正的事端,婴儿

Hey-ey 嘿,安永

歌词 Rainy Dayz 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rainy-dayz/

歌词 Rainy Dayz 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brian Anthony Bailey, Irving Lorenzo, Andre Young, Jeffrey B. Atkins

版权/Copyright:

Sony/ATV Melody, Loot On Loose Leaf Music, Slavery Music, Songs Of Universal Inc., Hard Working Black Folks Inc., D J Irv Publishing, Big Yacht Music, Ain'T Nothing But Funkin' Music, WB Music Corp.