英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Please" 的中英对照歌词与中文翻译

Please

歌词相关歌手:BETHANY JOY LENZ

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you're in love with me 如果你爱上了我

Why don't you show me 你为什么不告诉我

If you can't live without 如果你生活中不可缺少

Holding me then hold me 抱着我,然后把我抱

I have been ignored 我一直忽略

And abused and rejected 和滥用和拒绝

So it's time you told me 所以这时候你告诉我

If this is what it is 如果这是它是什么

Then it is not 那么它是不

Anything for me 任何事情对我来说

   

Are you going to try 你要尝试

Or is it so easy 或者可以这么容易

To watch me walking out the door 看我走出门

Please get down on your knees 请让跪在地上

Or stand there and shout my name 还是站在那里喊我的名字

'til the walls come tumbling 直到墙壁轰然

Kiss me and say 吻我,说

You know you can't let me go 你知道你能不能让我走

Baby please say 宝贝请说

Stay with me 留在我身边

   

I get so tired of scratching 我得到这么累刮伤

Scratching at your door 刮伤你的门

You push me out and let me in 你推我出去,让我在

Then you push me out all over again 然后,你推我出去一遍

With you I have been so exposed 有了你,我已如此曝光

Unprotected and you never know me 不受保护的,你永远不知道我

Is it me that you need 是不是我说你需要

Or the need simply to own me 还是需要简单地把自己我

   

Are you going to try 你要尝试

Or is it 或者是

Is it so easy 它是那么容易

To watch me walking out the door 看我走出门

Please get down on your knees 请让跪在地上

Stand there and shout my name 站在那里喊我的名字

'til the walls come tumbling 直到墙壁轰然

Kiss me and say 吻我,说

You know you can't let me go 你知道你能不能让我走

Baby please say 宝贝请说

Stay with me 留在我身边

   

Are you going to try 你要尝试

Or is it so easy 或者可以这么容易

To watch me walking out the door 看我走出门

Please get down on your knees 请让跪在地上

Stand there and shout my name 站在那里喊我的名字

'til the walls come tumbling 直到墙壁轰然

Kiss me and say 吻我,说

You know you can't let me go 你知道你能不能让我走

Baby please 请宝贝

Say stay with me 说留在我身边

Say stay with me 说留在我身边

Please say stay with me 请说留在我身边

歌词 Please 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/please-10/