英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Playing With Fire" 的中英对照歌词与中文翻译

Playing With Fire

玩火

歌词相关歌手:LOWKEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

Listen. 听。

Listen. 听。

Too many rappers are playing with fire. (Playing with fire.) 太多的说唱歌手是在玩火。 (玩火)。

Yo. 呦。

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I wanna' get paid, and this is a serious business. 我想把获得报酬,这是一个严肃的事情。

But these days hip-hop clearly is twisted. 但这些天街舞明显的扭曲。

My theory is this: Rap is too materialistic. 我的理论是这样的:说唱是太物质。

And too many spitters are in this, merely for riches. 和太多的吐痰在这,仅仅是财富。

They're lying to kids, who get inspired to spit. 他们骗来的孩子,谁得到启发吐。

By rappers rhyming about their ice on their wrists. 由说唱押韵他们对自己的手腕冰。

And spend their whole verse describing their whip. 并度过他们的诗句描述他们的鞭子。

While MTV shows your around the inside of their crib. 而MTV的显示您周围的婴儿床内。

They got nothing better to rap about, but their bank accounts. 他们没有什么更好的说唱,但他们的银行账户。

Say they're "Gangstas" but can't hang around their own manor now. 说他们是“帮派分子”,但不能左右自己的庄园挂了。

And can't walk street without entourage of bodyguards. 而不能行走的街道没有保镖随从。

Claim to be killers in their bars and kids copy fast! 自称是凶手在他们的酒吧和孩子复制快!

So you got rappers who aren't, murdering people. 所以,你得到了说唱歌手谁不,谋杀的人。

Making tracks about, murdering people. 做音乐有关,谋杀的人。

Inspiring young youths to start murdering people. 鼓舞人心的青年们开始谋杀的人。

Listen to their verses, the words are just evil! 听他们的诗,词只是邪恶的!

   

[Chorus:] [合唱: ]

Well you've got your fancy diamonds, 嗯,你已经得到了你的想象钻石,

And you've got your fancy clothes. 和你有你看中的衣服。

And your chauffeur drives your car. 和你的司机驾驶你的车。

You let everybody know. 你让大家知道。

But don't, play with me! 但不这样做,跟我玩!

(Why? Why?) 'Cause you're playing with fire! (为什么?为什么? )因为你是在玩火!

   

Yeah! Listen! 是啊!听着!

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Don't ever get it twisted, I like money. 永远不要把它扭曲,我喜欢钱。

But from a distance, the shit is quite funny. 但是,从远处看,狗屎是相当有趣的。

Think twice before you make the decision to spit it. 三思而后行,你让吐出的决定。

Little kids mimic everything they hear in your lyrics. 小孩子模仿他们听到你的歌词的一切。

It shocks me. (What does?) Some rappers' ignorance. 这让我震惊。 (是什么? )一些说唱歌手“的无知。

I don't care what you say, music does have a influence! 我不在乎你怎么说,音乐确实具有影响力!

High Grade these days got more highs in it than cannabis. 高年级,这些天得到了更多的高点比它大麻。

But, no one I know gives it a scientific analysis! 但是,没有人知道给它一个科学的分析!

You probably smoking it now, joking about, the next man. 你可能吸烟,现在,开玩笑,下一个男人。

Because you know there's drought. 因为你知道有干旱。

Every year there's a couple man merked at carnival. 每年有一对夫妇的人merked的狂欢节。

And in The Source, blud, there's more adverts than articles! 并在源代码, BLUD ,还有比文章更广告!

Sitting depressed, I analyze bits of the press 坐在郁闷,我分析了记者的位

So many rappers try and glamorize prison and death 因此,许多说唱歌手试图美化监狱和死亡

Even though I don't agree, still I wish them the best. 虽然我不同意,我还是希望他们是最好的。

But why can't we promote living instead? 但是,为什么我们不能提倡生活呢?

   

[Chorus:] [合唱: ]

Well you've got your fancy diamonds, 嗯,你已经得到了你的想象钻石,

And you've got your fancy clothes. 和你有你看中的衣服。

And your chauffeur drives your car. 和你的司机驾驶你的车。

You let everybody know. 你让大家知道。

But don't, play with me! 但不这样做,跟我玩!

'Cause you're playing with fire! 因为你是在玩火!

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Sometimes I feel to take these Nikey creps off. 有时候,我觉得把这些Nikey creps关闭。

'Cause they were made by a slave in a Chinese sweatshop! “原因在中国的血汗工厂,他们通过从发了!

Say that to man in JD, what can they say to me? 说来男人法学博士,又能给我说什么?

All of us are supporting modern day slavery! 我们所有人都在支持现代奴役!

They tick tricked us to think we can't live without it! 他们剔欺骗我们认为,我们的生活不能没有它!

We're not the only ones, blud, think about it! 我们不是唯一的, BLUD ,想想吧!

I'm no better 'cause I'm rapping it on the beat. 我没有更好的因为我在街上巡逻敲击它。

In a way, I'm worse, 'Cause I ain't practicing what I preach! 在某种程度上,我更糟糕,因为我不练什么我传!

And like, all other people I'm hooked! 而像所有其他人,我大呼过瘾!

It's like living in a library but never reading a book! 这就像生活在一个库中,但从未读一本书!

They don't want you using your mind! 他们你用你的头脑不要!

'Cause then you might search for an answer that you couldn't find. 因为那样,你可以搜索你无法找到答案。

They lead us down all the wrong path ways and alleys. 它指导我们沿着所有的错路的方式和小巷。

It can get you anything, but money can't make you happy! 它可以帮你什么,但钱不能让你幸福!

Rappers should be telling the truth, of all people! 说唱歌手应该告诉所有的人的真相, !

But they forgotten money is the root of all evil! 但是,他们忘记了金钱是万恶之源!

   

[Chorus/Outro:] [合唱/尾奏: ]

Well you've got your fancy diamonds, 嗯,你已经得到了你的想象钻石,

And you've got your fancy clothes. 和你有你看中的衣服。

And your chauffeur drives your car. 和你的司机驾驶你的车。

You let everybody know. 你让大家知道。

But don't, play with me! 但不这样做,跟我玩!

'Cause you're playing with fire! 因为你是在玩火!

歌词 Playing With Fire 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/playing-with-fire-11/