英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Put The Mic Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Put The Mic Down

把麦克风向下

歌词相关歌手:LOWKEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah, I don't even know about this rapper thing anymore, man. 是的,我什至不知道这个说唱歌手的事情了,老兄。

I don't even know if I'm on this 'ting man, listen up! 我什至不知道我是不是对这个“婷的人,听好了!

It's not really me anymore, man... 这不是真正的我了,人...

   

Na'-what I mean? Yeah. Na ,我是什么意思?是啊。

   

Yeah! 是啊!

   

Ever since eleven this rap shit meant, everything! 自从11这首rap的意思,应有尽有!

It was like the mic in my hand was a wedding ring. 这就像在我手中的麦克风是结婚戒指。

Don't get it twisted, it ain't my wife! 不要把它扭曲,那不是我的妻子!

It's bigger than that at some point, it became my life! 它比,在某些时候,它成为了我的生活!

Me and my friends used to argue over songs we'd preferred. 我和我的朋友们来争论的歌曲,我们会优先考虑。

As rappers back then, all we wanted, was to be heard. 作为说唱回去以后,所有我们想要的,是被听到。

I spit for hours just to make sure you'd recognize. 我吐了几个小时只是为了确保你认识。

Hoping one-day I'd hear myself on 2-7-9, 希望有一天我听到自己的2-7-9 ,

To tell the truth, I couldn't tell what was whack then, 说实话,我不知道什么是重击后,

'Cause everyone rapped in American accents. (Holla!) “原因在美国口音大家敲击。 (呼啦! )

But, still I wanted to blow in a hurry my friend. 不过,我还是想急于吹我的朋友。

Looking back it's funny, Cuzzy, 'cause I was hungrier then! 回首这很有趣, Cuzzy ,因为我是饿了!

We aimed to change "The Game", lyrically raise-the-bar. 我们的目的是改变“游戏” ,抒情提高,对吧。

Take over the whole industry, make-it-ours! 接管整个行业,使-IT-我们的!

Frequently I think about what this rap game means to me. 我经常想想这个说唱比赛对我意味着什么。

But I can't lie (Can't lie), all of that changed recently... 但我不能说谎(不能说谎) ,所有这些最近改变了......

   

[Doc. Brown on the chorus:] [文档。布朗在合唱: ]

   

When you feel you've seen it all before, 当你觉得你以前见过这一切,

All the music ain't raw no-more. 所有的音乐是不生无多。

Feel to put the mic down [?] 觉得把麦克风下来[?]

Feel to put it down. 感觉爱不释手。

   

When you bare your soul rapping a verse, 当你袒露你的灵魂饶舌的诗句,

And you gettin' nothing back in return, what's it worth? 而你刚开回来的回报“没什么,有什么值得?

Need to take some time out! 需要花一些时间!

   

Feel to put it down, feel to put it down, feel to put it down. 觉得爱不释手,觉得爱不释手,觉得爱不释手。

Feel to put it down, feel to put it down. 觉得爱不释手,觉得爱不释手。

   

Blud, I'm going crazy right now. Like, I'm breaking right-down, BLUD ,我要疯了现在。就像,我打破右键下来,

Need to take some time out, all the pain in my house, probably make me wile out. 需要花一些时间,所有的痛苦在我家,大概使我诡计了。

Feel to change my life around and. 感觉周围的改变我的生活, 。

Place the mic down, come on! 将麦克风下来,加油!

   

Yo, 哟,

I was a raw spitter, before an award winner. 我是一个生spitter ,一个获奖者之前。

Before these fraudulent frauds were all in her. 这些欺诈舞弊前都在她。

Maybe the fact is, this rap shit distracted me. 也许事实是,这首rap我分心。

Took away time I should of had with my family. 带走时,我应该已经与我的家人。

I can go do a show, but then it's back to reality. 我可以做一个节目,但后来又回到了现实。

Back to feeling alone and, trapped in insanity. 回到孤独的感觉,并被困在精神错乱。

Now I can hear myself when I tune into Choice. 现在,我可以听到自己,当我调成选择。

But, can't do fifty-minute shows without losing my voice! 但是,不能做50分钟的节目,而不会失去我的声音!

I used to be so determined to earn respect! 我曾经是如此坚定地赢得尊重!

Now I'm sitting here all messed up (Pfft!) a nervous wreck! 现在,我坐在这里全乱了( Pfft ! )神经崩溃了!

I haven't learnt my lessons (No!) I don't deserve success. 我还没有学到功课(不!)我不配成功。

It doesn't matter as long as when I'm gone, my words are left. 不要紧,只要当我走了,我的话被留下。

I'm really only known truly by, certain heads. 我真的只知道真正被某些头。

Excluding them, fuck what any other, person says! (Fuck 'em!) 不包括他们,他妈的什么任何其他人说! (他妈的他们! )

'N fuck a psychiatrist, or psychologist. N他妈的一个精神病医生,心理学家或。

I don't need someone I don't know telling me what my problem is. 我不需要别人我不知道,告诉我有什么问题。

   

When you feel you've seen it all before, 当你觉得你以前见过这一切,

All the music ain't raw no-more. 所有的音乐是不生无多。

Feel to put the mic down [?] 觉得把麦克风下来[?]

Feel to put it down. 感觉爱不释手。

   

When you bare your soul rapping a verse, 当你袒露你的灵魂饶舌的诗句,

And you gettin' nothing back in return, what's it worth? 而你刚开回来的回报“没什么,有什么值得?

Need to take some time out! 需要花一些时间!

   

Feel to put it down, feel to put it down, feel to put it down. 觉得爱不释手,觉得爱不释手,觉得爱不释手。

Feel to put it down, feel to put it down. 觉得爱不释手,觉得爱不释手。

   

Blud, I'm going crazy right now. Like, I'm breaking right-down, BLUD ,我要疯了现在。就像,我打破右键下来,

Need to take some time out, all the pain in my house, probably make me wile out. 需要花一些时间,所有的痛苦在我家,大概使我诡计了。

Feel to change my life around and. 感觉周围的改变我的生活, 。

Place the mic down, come on! 将麦克风下来,加油!

歌词 Put The Mic Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/put-the-mic-down/