英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hear My Soul Speak" 的中英对照歌词与中文翻译

Hear My Soul Speak

听到我的灵魂发言

歌词相关歌手:LOWKEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was not born under a rhyming planet, 我是不是一个押韵的星球下诞生,

Just a desperate world, obessed with wealth, 就在绝望的世界, obessed财富,

The quest for sales, pressures precious men and girls to reject and disrespect themselves, 追求销量,压力珍贵的男子和女孩的拒绝和不尊重自己,

When weapons sell to hungry countries only death prevails, 当武器卖给只有死饿盛行的国家,

This planet sickens me, 这星球让我厌烦,

The way man has managed to man handle land and dignity, 该方法的人已经设法男人把手土地和尊严,

Scams of industry, enforced by a savage miltary, 行业骗局,以野蛮miltary执行,

Planning civilly to literally damage visionarys, 规划民事责任字面上伤害visionarys ,

Who vanish physically like Aborigines, 谁消失,身体像原住民,

You can brandish your cannons, We brandish banished history, 你可以挥动你的大炮,我们挥舞放逐的历史,

You act as if resistance is ugly, 你表现得好像性是丑陋的,

And Imperialism is lovely, 和帝国主义是可爱的,

Mention Colonialism, here in Britain it's touchy, 提殖民主义,这里在英国这是棘手的,

But your peers can live in luxury off the back of dead countries, 但是,你的同行可以住在豪华的过死国家的后面,

You say it's complicated and the details aren't clear, 你说这是复杂,细节不明确,

But what about the people of Diego Garcia, 但对于迪戈加西亚的人,

Your Majesty's army drove an entire population from their homes, 陛下的军队开全体居民离开家园,

To make way for an American Military Base, 让位给美国军事基地,

So in the eyes of humanity, Britain isn't very great, 因此,在人类的眼中,英国不是很大,

Diego Garcia, the same Military Base the wars on Iraq and Afghanistan were launched from, 迪戈加西亚,同样的军事基地对伊拉克战争和阿富汗战争从发动,

Everyday more bombs are bought from BAE Systems, and if that's right, then tell me, what do you call wrong? 每天更多的炸弹是由BAE系统公司购买的,如果这是正确的,然后告诉我,你叫什么错呢?

If the Balfour Declaration is remembered from Tel Aviv to Gaza then, 如果贝尔福宣言是由特拉维夫想起了加沙后,

Why is it not remembered where it was signed? In the Houses of Parliament, 为什么不记得在那里签署?在国会大厦,

Like the freedom cried from Steve Biko's eyes, 喜欢自由史蒂夫·比科的眼睛哭了,

People tried to read inbetween my lines, 人们试图读取插图中我的台词,

But my message clear if you heed it right, 但是我清楚的讯息,如果你听从它的权利,

Bad things will always happen when you attempt to play God with other people's lives, 当您试图与其他人的生活中扮演上帝不好的事情总是会发生,

I refuse to co-sign your evil crimes, 我拒绝合作,签上你的邪恶罪行,

In fact I reject your feeble lies, 事实上,我拒绝你的虚弱的谎言,

That kept my people blind, 这保持我的人盲目的,

Saying "nothing can change, so why even try? " 他说:“没有什么可以改变,那么为什么连尝试一下呢? ”

Because humanity is something we should bleed and die to keep alive, 因为人类是我们应该流血和死亡,以保持活着,

They fear those who weep, because the tears are so deep, 他们担心那些谁哭,因为眼泪是如此之深,

A guilty conscious won't sleep, It lives in fear with no peace, 做贼心虚,自觉不睡觉,它生活在恐惧中,没有平安,

So it's not just words when your hearing Lowkey, 因此,这不是说说而已,当你的听力低调,

When you listen to me you can hear my soul speak. 当你听我说,你能听到我的灵魂说话。

歌词 Hear My Soul Speak 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hear-my-soul-speak/