I don't want to wake you 我不想吵醒你

But I'd like to tell you that I love you 不过，我想告诉你，我爱你

That the candlelight fell like a crescent 那烛光下跌就像一个月牙

Upon your feather pillow 当你的羽绒枕

   

For there's more ways than one 对于有不止一个方面

And the ways of the world are a blessing 和世界的方式是福

For when Pinky's dreaming 因为当粉红的梦

She owes the world nothing 她欠了世界什么

And her silence keeps us guessing 而她的沉默让我们猜测

   

Pinky's as perfect as the Fourth of July 粉红的完美的，因为七月四日

Quilted and timeless, seldom denied 绗缝和永恒的，很少被拒绝

The trial and the error of my master plan 审判和我的总体规划的错误

Now she rolls like the dice in a poor gambler's hands 现在，她推出像一个可怜的赌徒手中的骰子

   

You don't want to tell me 你不想告诉我

But somehow you've guessed that I know 但不知何故，你已经猜到了，我知道

Oh when dawn came this morning 哦，当黎明今天早上来了

You discovered a feeling that burned like a flame in your soul 你发现，像燃烧的火焰在你的灵魂的感觉

   

For there's toast and honey 对于有烤面包和蜂蜜

And there's breakfast in bed on a tray 还有的在床上吃早餐的托盘

Oh it's ten below zero 哦，是零下10

And we're about to abandon our plans for the day 而我们将要放弃我们的计划之日